Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos publicos celebrados entre ... Portugal e as mais potencias desde 1640, compilados por J. Ferreira Borges de Castro, Volumes 7 à 8 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 21
Page 122
... de toute dépêche qui leur paraîtra offrir quelque danger . ART . IX . Les dépêches à transmettre devront être écrites lisiblement , guem , bem como a qualquer melhoramento que chegasse a 122 REINADO DO SENHOR D. PEDRO V.
... de toute dépêche qui leur paraîtra offrir quelque danger . ART . IX . Les dépêches à transmettre devront être écrites lisiblement , guem , bem como a qualquer melhoramento que chegasse a 122 REINADO DO SENHOR D. PEDRO V.
Page 124
... dépêche devra être mise en tête ; elle sera suivie du texte , et la signature de l'expédi- teur se trouvera au bas de la dépêche . ART . X. Les dépêches d'État seront passibles des taxes ordinaires ; elles devront toujours être revêtues ...
... dépêche devra être mise en tête ; elle sera suivie du texte , et la signature de l'expédi- teur se trouvera au bas de la dépêche . ART . X. Les dépêches d'État seront passibles des taxes ordinaires ; elles devront toujours être revêtues ...
Page 126
... Dépêches urgentes ; B. Dépêches ordinaires . Seront considérées comme dépêches urgentes celles qui por- teront cette mention de la main de l'expéditeur . Elles prendront rang immédiatement après les dépêches de service . Une dépêche ...
... Dépêches urgentes ; B. Dépêches ordinaires . Seront considérées comme dépêches urgentes celles qui por- teront cette mention de la main de l'expéditeur . Elles prendront rang immédiatement après les dépêches de service . Une dépêche ...
Page 128
... dépêche de nuit ne sera acceptée qu'autant qu'elle aura été annon- cée pendant le service de jour , et qu'on aura indiqué l'heure où elle sera déposée dans le bureau de départ . Un réglement spécial déterminera les conditions du service ...
... dépêche de nuit ne sera acceptée qu'autant qu'elle aura été annon- cée pendant le service de jour , et qu'on aura indiqué l'heure où elle sera déposée dans le bureau de départ . Un réglement spécial déterminera les conditions du service ...
Page 132
... dépêche sera comptée en ligne droite sur le territoiré de chaque Etat , depuis le lieu de départ jusqu'au point de ... dépêche simple est fixée à quinze mots ; 2o Le nom du bureau de départ et la date de l'expédition se- ront transmis d ...
... dépêche sera comptée en ligne droite sur le territoiré de chaque Etat , depuis le lieu de départ jusqu'au point de ... dépêche simple est fixée à quinze mots ; 2o Le nom du bureau de départ et la date de l'expédition se- ront transmis d ...
Autres éditions - Tout afficher
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ..., Volumes 3 à 4 Portugal treaties Affichage du livre entier - 1856 |
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ..., Volumes 5 à 6 Portugal treaties Affichage du livre entier - 1857 |
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ..., Volumes 1 à 2 Portugal treaties Affichage du livre entier - 1856 |
Expressions et termes fréquents
1845 Fevereiro 20 de Fevereiro abaixo assignado accessão accordo Açores acto da troca Agentes Consulares Agosto Algarves Altas Partes Contratantes Altesse anno articles Artigo Auctoridades aura autre bâtiments Baviera Berlim Bretanha Britannica celebrado commercio e navegação Convenção Convention Côrte d'Athoguia d'elles declaração déclaration dépêche despacho deux Dezembro Dinamarca direitos dito droits effeito Enviado Extraordinario escravatura États été être extradicção fait fórma França Francezes Gouvernement Gran-Bretanha Greiz Hautes Parties Contractantes Hespanha Hohenzollern Julho Junho 18 l'autre l'Ordre l'un lieu Magestade El-Rei Magestade Fidelissima Maio Majesté le Roi Majesté Très-Fidèle Março Maria mezes navios Negocios Estrangeiros Oldemburgo Ordem Ordem do Leão paiz París pays Plenipotenciarios Plénipotentiaire Porto Santo portos ports Portugais Portuguezes pourront presente Tratado Protocolo Prussia Rainha a Senhora reciproca Reino de Portugal Renduffe respectifs respectivos Russia Saxonia Schleiz seront Setembro subditos tado taxa telegraphicas territorio trafico Traité Tratado de commercio troca das ratificações Turquia Vice-Consules
Fréquemment cités
Page 67 - ... les prisons du pays, à la réquisition et aux frais des consuls, jusqu'à ce que ces agents aient trouvé une occasion de les faire partir. Si pourtant cette occasion ne se présentait pas dans un délai de trois mois, à compter du jour de l'arrestation, les déserteurs seraient mis en liberté et ne pourraient plus être arrêtés pour la même cause.
Page 429 - ... étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées. En l'absence et jusqu'à l'arrivée des consuls...
Page 411 - Ne seront pas considérés, en cas de relâche forcée, comme opérations de commerce , le débarquement et le rechargement des marchandises pour la réparation du navire ou pour sa purification quand il est mis en quarantaine, le transbordement sur un autre navire en cas d'innavigabilité du premier, les dépenses nécessaires au ravitaillement des équipages et la vente des marchandises avariées, lorsque l'administration des douanes en aura accordé l'autorisation.
Page 38 - Lorsque, dans une cause pénale instruite dans l'un des deux pays, la confrontation de criminels détenus dans l'autre, ou la production de pièces de conviction ou documents judiciaires sera jugée utile, la demande en sera faite par la voie diplomatique, et l'on y donnera suite, £ moins que des considérations particulières ne s'y opposent, et sous l'obligation de renvoyer les criminels et les pièces.
Page 401 - Ils seront d'ailleurs exempts de tout service personnel, soit dans les armées de terre ou de mer, soit dans les gardes ou milices nationales, ainsi que de...
Page 427 - Il leur sera donné, de plus, toute aide et assistance pour la recherche, saisie et arrestation desdits déserteurs, qui seront même détenus et gardés dans les prisons du pays, à la réquisition et aux frais des consuls, jusqu'à ce que ces agents aient trouvé une occasion de les faire partir. Si, pourtant, cette occasion ne se...
Page 425 - ... ne pourront faire la délivrance de la succession ou de son produit aux héritiers légitimes ou à leurs mandataires qu'après avoir fait acquitter toutes les dettes que...
Page 16 - Si, dans une cause pénale non politique, la comparution personnelle d'un témoin dans l'autre pays est nécessaire ou désirée, son Gouvernement l'engagera à se rendre à l'invitation qui lui sera faite, et, en cas de consentement, il lui sera accordé des frais de voyage et de séjour, d'après les tarifs et règlements en vigueur dans le pays où l'audition devra avoir lieu, sauf le cas où le Gouvernement requérant estimera devoir allouer au témoin une plus forte indemnité.
Page 16 - Etat, ou bien la communication de pièces de conviction ou de documents, qui se trouveraient entre les mains des autorités de l'autre pays, sera jugée utile ou nécessaire, la demande en sera faite par la voie diplomatique, et l'on y donnera suite à moins de considérations spéciales qui s'y opposent, et sous l'obligation de renvoyer les criminels et les pièces.
Page 272 - Lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs respectifs, trouvés en bonne et due forme, ont arrêté et conclu les articles suivants : Art.