Garzanti - Gli ElefantiFeltrinelli Editore, 2008 - 103 pages Il fascino e l'invidia, la sottile crudeltà e l'ambivalenza, le sfumature e le ombre nel rapporto tra due donne di diversa condizione e fortuna. Il legame tra una povera pianista - l'accompagnatrice - e una cantante di successo. Scritto nel 1934 e pubblicato nel 1985 in Francia, è stato accolto con grande favore dalla critica e dal pubblico, imponendo all'attenzione una scrittrice che con Blok e Gorkij, Pasternak e Nabokov, e i molti altri autori da lei frequentati, appartiene a pieno titolo alla storia letteraria e intellettuale del Novecento. |
Table des matières
Section 1 | 7 |
Section 2 | 11 |
Section 3 | 19 |
Section 4 | 28 |
Section 5 | 38 |
Section 6 | 47 |
Section 7 | 57 |
Section 8 | 67 |
Section 9 | 76 |
Section 10 | 85 |
Section 11 | 94 |
Expressions et termes fréquents
amava amici Andai andare andata Andrej Grigorevič Ber arrivò ascoltava aspettavo aver avesse avrei avuto baciò Beethoven buio buio pesto c'era caffè camera cameriera cantante cantare cantuccio capelli cappotto casa cassetto cena ché chiedeva chiese Chopin Conservatorio conversazione dermi diceva Dora dorme erano eravamo Evghenij Ivanovič faceva felice finestrino giorno guardava kolaevna Ksenja l'appartamento l'avevo l'avrei laevna lasciato legge di Dio Lialia Disman lungo mamma mangiare mano Marija Niko Marija Nikolaevna Travina mattina mente mise Mitenka momento Mosca naso Nersesov occhi Parigi parlare parole passato paura Pavel Fjodo Pavel Fjodorovič pensavo persone petrolio piangere piano pianoforte Pietroburgo pistola poco porta poteva Presi rija rimaneva rimase rispose riuscivo Rostov rovič sala da pranzo salotto sapevo sarebbe seduta davanti sembra sentivo sera soltanto Sonečka sorrise stanza stava stira suono svegliata telefonato telefono tornare trovarla uscii vedere venuto vestito vič vidi volte