Nouvelles lettres édifiantes des missions de la Chine et des Indes orientales: ChineDe l'imprimerie d'Adrien Le Clere, imprimeur de l'Archevêché de Paris, 1818 |
Expressions et termes fréquents
apostolique arrêté arrivé avoient avoit ayant barque caché capitale catéchiste cent Chan-tong Chen-si Chine chré conduit confrères criminels d'Agathopolis d'argent darins déclaré Delpon Descourvières Devaut devoit Dieu district Dufresse églises envoyés à Péking étoient étoit Euro évêque exil faisoit falloit firent Florens Fo-kien franciscain Gleyo homme Hoû-kouang j'avois j'étois jour l'empereur l'empire l'évêque de Caradre lettre Licou Lieou livres Macao maison manda mandarin Manille ment mission missionnaires européens missionnaires françois mois Monseigneur mort n'avoit n'étoit naires nommé ordre païens parens passé péens père Jean persécution piastres Pierre Tsai porter Portugais pouvoit pré prêcher la religion prétoire prêtre chinois prières pris prison prisonniers procureur de Rome Propagande province de Canton provinces de Chine quatre reçu religion chrétienne rent répondit reste retourner s'étoient saint satellites Seigneur du ciel sénat seroit sionnaires soldats sortir souf Souy-fou Su-tchuen taëls Tchang Tchin-tou tchuen tion Tsin vaisseau Ventavon visiter vouloit
Fréquemment cités
Page 158 - Chine plutôt qu'ailleurs? — Par toute la terre il ya des missionnaires qui prêchent la religion / ayant vu la langue chinoise, je sentis plus de goût et de facilité pour l'apprendre que d'autres langues; en conséquence , je me déterminai à entrer en Chine. — Eh ! pourquoi plutôt au Sutchuen que dans les autres provinces'?
Page 310 - Scio et humiliari, scio et abundare: (ubique et in omnibus institutus sum) et satiari, et esurire, et abundare, et penuriam pati: 13 Omnia possum in eo, qui me confortât.
Page 164 - Canton, depuis plusieurs années, chercher mon viatique, que les chrétiens avoient dit se monter à six ou sept cents piastres. Je reconnus le tout. Il fut donc arrêté que, onze ans auparavant, le nommé Baptiste Tchang, muni d'une lettre de M. André Ly ( ancien missionnaire chinois...
Page 157 - Je sentis la réponse que je devais faire, mais j'éprouvai un mouvement de crainte et de terreur que Dieu me fit la grâce de surmonter. Je répondis : « Dieu est plus grand que l'empereur ; c'est lui qui est le roi des rois ; l'empereur n'est qu'un homme : ainsi...
Page 158 - Fromont } qui a bien cinquante ans de date. — Mais les livres n'apprennent pas les tons; il faut une voix pour les faire sonner. Je fis quelques observations sur les notes de musique, qu'on écrit sur le papier, sans qu'il soit besoin de les articuler ou sonner. Je dis que , la seule pensée suffisait pour les écrire , et autres choses semblables, où ils u'entendoient rien, ni moi non plus.
Page 177 - L'empereur s'est adouci enfin à cet égard; il a permis , par un édit particulier , que les corps des confesseurs, portés, pour la plupart, à la sépulture des criminels ," fussent livrés aux églises. J'ai vu les sépulcres où ils reposent : on ya élevé des monumens, bien dignes de la piété et de la générosité des missionnaires de Pékin. J'ai remercié , au nom du corps des missions étrangères , les missionnaires français qui se sont chargés en particulier, des précieux restes...
Page 162 - De quelle ma» tière est faite cette idole? — Elle est de » pierre. — Mais ses yeux, ses oreilles et » son nez, sont-ils aussi de pierre. — Oui. « — Des yeux de pierre peuvent-ils voir? un »
Page 168 - Tchin-tou avoit déclaré être retourné l'année précédente à Canton) , il étoit tout naturel de penser qu'il seroit pour cette partie quand il sauroit la langue. Ces raisons ne les convainquirent pas; ils mirent tous les chrétiens à la question, et M.
Page 166 - ... et que certainement il n'y en avoit pas. Ce cher confrère reçut ma lettre, et arriva douze jours après, Pendant cet intervalle, il vint un ordre d'arrêter M. Delpon. Il...