 | Bartholomaeus (Anglicus) - 1893 - 228 pages
...Bubulcus, and is ordained by office OxHERD, to keep oxen : He feedeth and nourisheth oxen, and AP. xinj. bringeth them to leas and home again : and bindeth...them about upon corn to break the straw in threshing and treading the flour. And when the travail is done, then they unyoke them and bring them to the stall... | |
 | Bartholomaeus (Anglicus), Robert Steeie - 1905 - 230 pages
...oxherd hight Bubulcus, and is ordained by office to keep oxen : He feedeth and nourisheth oxen, and bringeth them to leas and home again : and bindeth...them about upon corn to break the straw in threshing and treading the flour. And when the travail is done, then they unyoke them and bring them to the stall... | |
 | Bartholomaeus (Anglicus) - 1905 - 242 pages
...oxherd hight Bubulcus, and is ordained by office to keep oxen : He feedeth and nourisheth oxen, and bringeth them to leas and home again : and bindeth...tread and to thresh. And they lead them about upon com to break the straw in threshing and treading the flour. And when the travail is done, then they... | |
 | Walter Johnson - 1912 - 552 pages
...together; langel, lanzel=a. rope or hopple] and spanells [= fetters ; cf. Germ. Spannj«7=a tether] and nigheth and cloggeth them while they be in pasture...the better will for liking of melody of the voice." The oxen not only " ear " (= plough) the ground, but thresh the corn by treading : Bartholomew also... | |
| |
An oxherd hight Bubulcus, and is ordained by office to keep oxen : He feedeth and nourisheth oxen, and bringeth them to leas and home again : and bindeth their feet with a langhaldes and spanells and nigheth and cloggeth them while they be in pasture... 