 Klaviere nieder, Wo der Freund sonst bei dir stand! Laß die Saiten rasch erklingen Und dann sieh ins Buch hinein: Nur nicht lesen! immer singen! Und ein jedes Blatt ist dein. Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an, Das...  Deutsche synonymik - Page 437de Johann August Eberhard - 1852Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 pages
...immer singen, Und ein jedes Blatt ist dein ! Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weis) , das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergöttern, Das ein Herz zerreißen kann ! Gesellige Lieder. Was w!l ln Gesellschast singen Wird von Herz zu Herzen lnngen.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 686 pages
...lesen! immer singen, Und ein jedes Vlatt ist dein! Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an. Das aus deinem Mund vergöttern, Das ein Herz zerreißen kann ! 105 Gesellige Lieder. WaK wir in Vtstllschast singen Wlld «»n Hnz zu Herzen dringen.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 pages
...lesen! immer singen, Und ein jedes Blatt ist dein! Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergöttern, Das ein Herz zerreißen kann ! ' Gesellige Lieber. N»» wir i» G«scllsch»ft sing», Wild ven -ßn, ,u -h»l,N!... | |
 | Wilhelm Körte - 1833 - 392 pages
...an GÖTHE aus, welcher dies Leid bereits längst so tief empfunden, so rührend ausgesprochen hatte: „Ach wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiss, das Lied mich an!" Der unvergleichliche Freund, der alle Zustände des Lebens, der Menschen und Dinge so ruhig, so richtig... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1842 - 614 pages
...Geistes in seiner gemüthlichen Lebensform. „Ach, wie traurig sieht in Lettern, — Schwarz auf weiß, das Lied mich an, — Das aus deinem Mund vergöttern, — Das ein Herz zerreißen kann!" (Göthe, Lieder). Das Lied hat also, ahd. wie nhd. , immer einen Wortinhalt (S. Stosch,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 pages
...lesen! immer singen, Und ein jedes Blatt ist dein! Ach wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergöttern, Das ein Herz zerreißen kann! Gorthe, Ocdlchte, Gesellige Lieder. Was wir in Gesellschaft singen , Wird von Her;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 564 pages
...lesen! immer singen! Und ein jedes Blatt ist dein. Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergöttern, Das ein Herz zerreißen kann! Gesellige Lieder. Wll» »ir in Geselllchoft singe,,, Wild non Herz zu Herzen driiM,,,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 696 pages
...lesen! immer singen! Und ein jedes Blatt ist dein. Ach, wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiß, das Lied mich an. Das aus deinem Mund vergöttern. Das ein Herz zerreißen kann! 1) Dritte Ausgabe, 1815. Düntzei hat als Quelle dieses Spruchs die folgende I, G,... | |
 | Charles Dudley Warner - 1897 - 482 pages
...soulless, but it certainly wants much which conduced to the efficacy of the word spoken : — KAch wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiss, das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergottern. Das ein Herz zerreissen kann ! " Emerson's orations are no less delightful and profitable... | |
 | 1899 - 188 pages
...dull and soulless, but it certainly wants much which conduced to the efficacy of the word spoken:— "Ach wie traurig sieht in Lettern, Schwarz auf weiss, das Lied mich an, Das aus deinem Mund vergottern, Das ein Herz zerreissen kann! " Emerson's orations are no less delightful and profitable... | |
| |
