...Mais pouvres, riches abaissier Tu faiz, mort teile cst ta nature. Sage n'cst pas la creature D'auier trop les biens qui demeurent Au monde et sont siens de droiture. Ceulx qui plus ont plus enviz meurent. In allen übrigen Strophen, die den menschen in den mund gelegt...

...vous voulez bien trespasser ; on s'avise tard en mourant. (143) Saige n'est pas la créature d'aymer trop les biens qui demeurent au monde, et sont siens de droiture ; ceulx qui plus ont, plus envis meurent. (144) En rien plus ne se fault fier ; et qu'est ce des faiclz...