Dictionnaire wallon et français: dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes, par la traduction, en français, des phrases wallonnesC. A. Bassompierre, 1823 - 428 pages |
Expressions et termes fréquents
action adjectifs Aveur bein bois bouche chein cher cheval chien chose cœur Conditionnel Conditionnel passé Conj corps coup d'inn d'vain dépité Dieu dire diss donner drap duspaûrdou enfans essonn Etre extension femme fesant feumm Futur Futur simple geain genre Geowé homme houille INDICATIF présent J'ai l'aiw l'eau l'homme lieu mahré main manger manière mauvais mauvaise ment métal mettre mohonn noirci nombre ordinal oiseaux ôter ottan oyou p'ti pain parlant participe passé Passé défini passif peket personne petit petite pièce pied plante pluriel Plusque-parfait porte Preind prendre préposition Pron pronom r'sû raison ridan Rivni sain sens sentiment sert signifie siss sitopé sorte souvent stopé subjonctif substantif synonimie tems terme terre tête tiess tion tirer tott v. a. Dé veie veign verbe Viké voss Wallons wazon