De l'ordre des mots dans Crestien de Troyes |
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
accentuée adverbes Ainz atone avant le verbe avoit avons boen celui-ci cest Chevalier au Lyon chose commence complément composés considérer construction Crestien dame dameisele datif dépend dernière devant Diez dire doit donne également Erec estoit exemples exprimé feire force forme fors fréquente général génitif Gessner grant haut Holland immédiatement interrogative joie l'an l'ancien l'autre l'infinitif l'objet l'ordre des mots l'un l'usage langue moderne latin liberté lieu logique lorsqu'il Mätzner ment molt n'en négation nominatif notion prédicative objet ordinaire participe particules passé penser peuvent phrase place poëte porte position précède précédemment prédicat première prépositionnel présente presque principales pris pronom proposition puet rapporte rare règles relatives remarquer reste rien rois s'en s'est s'il sens séparé seul signification sire Yvains sorte souvent substantif suit suivant syntaxe tantôt tendance terme tête trouve trouvons verbe fini vialt vieux XIIe siècle
Fréquemment cités
Page 9 - ... a cele feste qui tant coste, qu'an doit clamer la Pantecoste. Li rois fu a Carduel en Gales ; aprés mangier, par mi ces sales 8 cil chevalier s'atropelerent la ou dames les apelerent ou dameiseles ou puceles.
Page 67 - Par us et par acostumance, C'uns autres de plus grant puissance Ne porteroit por nule rien.
Page 13 - Toz seus en si salvage terre, Que l'en ne le seust ou querre, Ne nus hom ne fame ne fust, Qui de lui noveles seust, Ne plus, que s'il fust en abisme. 2790 Ne het...
Page 14 - Et la dame rest fors issue, d'un drap emperial vestue, robe d'ermine tote fresche, an son chief une garlendesche 2364 tote de rubiz atiriee ; ne n'ot mie la chiere iriee, einz l'ot si gaie et si riant qu'ele estoit, au mien escïant, 2368...
Page 76 - Voir, ne seroit mie avenant, Que au pie me venist la suer Mon seignor Gauvain a nul fuer Ne sa nièce.
Page 51 - C'est la grande vanité des choses humaines. Après que, par le dernier effet de notre courage, nous avons pour ainsi dire surmonté la mort, elle éteint en nous jusqu'à ce courage par lequel nous semblions la défier.
Page 85 - ... itant en orent il au mains. Or a feste mes sire Yvains del roi, qui avoec li demore ; et la dame tant les enore...
Page 10 - LA dameisele estoit si bien De sa dame, que nule rien A dire ne li redotast, A quoi que la chose montast; Qu'ele estoit sa mestre et sa garde.
Page 76 - Et leidie et mesaamee ; Qu'ele est tote seure et certe, Que por loier ne por desserte Ne por amor, qu'a celui ait, Ne l'en mist ele onques en plait...
Page 36 - Iseuz la blonde n'ot tant les crins sors et luisanz 420 que à cesti ne fu neanz. plus ot, que n'est la flor de lis, cler et blanc le front et le uis. de la blanchor estoit merueille. d'une color fresche et uermeille, 425 que nature li ot donee, estoit sa face enluminee.
Informations bibliographiques
| Titre | De l'ordre des mots dans Crestien de Troyes Jahresbericht des Vitzthumschen Gymnasiums zu Dresden f. 1874/75 Volume 14 de Programm des Vitzthumschen Gymnasiums |
| Auteur | Jules Le Coultre |
| Éditeur | B.G. Teubner, 1875 |
| Original provenant de | Université d'Oxford |
| Numérisé | 12 janv. 2007 |
| Longueur | 88 pages |
| Exporter la citation | BiBTeX EndNote RefMan |