Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

Ainçois

Fabl. n.° 7218, f. 235, v. col. 1 ; Ville-Hardouin, p. 46.

Ainchois

Fabl. n.° 79892, fol. 212, v.° col. I.

Joinville, p. 153; ordonn., t. I, p. 674;
Nicot, Cotgrave, Borel, Dict.

Ainçoys

Rom. du Jouvencel, f. 42.

Ainczois

Ainques

Ordonn., t. 3, p. 177.

Fabl. n.° 7989, f. 77, v. col. 2.

Ains

Coust. de Beauvoisis, ch. 5, Fabliaux n.° 7218.
Jehan le Maire, p. 154; Rom. de Cléo-
madès, fonds de Gaignat, f.o 21, г.o col. 3,
Marot.

Ainschois

Bestiaire d'Amour, n. 7534, f.* 278, г.o col. 2.

[blocks in formation]

Marbodus, de Gemmis, art. 14, col. 1652.

Alains

Rom. du Bruta, f. 56, v. col. 2.

Alainz

Poés. franç. avt. 1300, t. 2, p. 614.

Aleins

Fabl. d'Estrubert, n.° 7996.

Aleisnz

même MS.

Anceos

S. Bernard, Serm. f. 17.

Anchié

Borel, Dict.

Anchiez

Rom. du Rou, f. 38, 233, 401.

Anchois

Ançoi

Borel, Dict.; D. Carpentier, verb. abladare.

Poés. franç. du Vatican, n.o 1490, f.o 52, v.o.

Ançois

Vies des SS. Fonds de Sorbon., n.o 61, col. 3.

[blocks in formation]

Fabl. n.° 7989, f. 6o, v. col. 1.

[blocks in formation]

Rom. de Perceval, f. 226, v.; Liv. des.
Rois, f. 10, r. col. 2.

Encheux

XV Joyes de Mar., pref.

Encieux

Ibid:

Ençois

'Ens

Test. du Comte d'Alençon, à la suite du

Joinv., p. 182.

Liv. des Rois, f. 152, v. col. I.

Enz

Hainc

Hains

Ibid., f.o 91, r.o col. 1.

Vies des SS. Fonds de Sorbon., n.o 27.

Fabl. n.o 7615, f.o 139, v. col. 1.

Inçois

Fabl. n. 7213, f., v. col. 2.

Préposition et Adverbe.

Avant, auparavant, ci-devant, plus, plutôt, de plus, davantage, au plutôt, le plutôt; du latin antè; (Ménage, Dict. Etym.); et antequam; en picard, ancheux, einchieux.

L'orthographe ains est celle qui a été la plus usitée; elle s'est conservée jusques vers le milieu du dix-septième siécle où elle a été retranchée de notre langue; Goujet, Bibl. franç., t. 16, p. 46 et 47.

De là on a dit:

Ains ains, qui ains ains;

A qui mieux mieux, l'un avant l'autre, l'un plutôt que l'autre.

Ains encores que;

Quoique.

[ocr errors]

Ains jors, ainz jour, alainz jornée, ainz

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

De ces mots sont formés les part. adj. et

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
« PrécédentContinuer »