L'interprète provençalimpr. L. Clauzel, 1843 - 292 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 20
Page ix
... mots provençaux qui sont en usage , mais il vous expliquera du moins les termes les plus utiles , et quelquefois même les plus diffici- les à rendre en français , et qu'un jeune homme qui veut se présenter avec avantage dans les bonnes ...
... mots provençaux qui sont en usage , mais il vous expliquera du moins les termes les plus utiles , et quelquefois même les plus diffici- les à rendre en français , et qu'un jeune homme qui veut se présenter avec avantage dans les bonnes ...
Page xiii
... mots termi- nés en io , et prononcer fio , lentio , comme fío , lentio , etc .; mais i est bref quand il est précédé d'une voyelle , comme dans ces mots : Abeio , bouteio , bataio , sarraio , beloio , voio , aguio , gruio , Les ...
... mots termi- nés en io , et prononcer fio , lentio , comme fío , lentio , etc .; mais i est bref quand il est précédé d'une voyelle , comme dans ces mots : Abeio , bouteio , bataio , sarraio , beloio , voio , aguio , gruio , Les ...
Page xiv
... mots français est entre parenthè- ses : Zacharie . ( zacarie ) Prononcez les lettres ch comme le c italien avant e ... mots , pourra lui - même en faire l'application sur tous les mots composés des mêmes consonnes . il CONCORDANCE DE ...
... mots français est entre parenthè- ses : Zacharie . ( zacarie ) Prononcez les lettres ch comme le c italien avant e ... mots , pourra lui - même en faire l'application sur tous les mots composés des mêmes consonnes . il CONCORDANCE DE ...
Page xvii
... mots provençaux et français dont le genre paraît quelquefois douteux , sont désignés par les let- tres fet mf , signifie féminin , m , masculin . Les mêmes mots dont la quantité est quelque- fois douteuse , sont désignés par les lettres ...
... mots provençaux et français dont le genre paraît quelquefois douteux , sont désignés par les let- tres fet mf , signifie féminin , m , masculin . Les mêmes mots dont la quantité est quelque- fois douteuse , sont désignés par les lettres ...
Page xviii
... mots français auxquels ils se rapportent . Api , Bren , Céleri . Nièro , Puce . Son . Oulo , Marmite . Cafioc ... mots provençaux dont le genre est différent de celui des mots français avec lesquels ils correspondent . Un bouan afaire ...
... mots français auxquels ils se rapportent . Api , Bren , Céleri . Nièro , Puce . Son . Oulo , Marmite . Cafioc ... mots provençaux dont le genre est différent de celui des mots français avec lesquels ils correspondent . Un bouan afaire ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Agaric Allume amé aoubré Aoura Aoussi Aqueou Araire Avé basti Bastoun blan bouano bouas Bouï Bouillie bouteio Bouton Brosso bueou Caïeu camin Candelo Canoun Caou caouq'un Capelan Cencha chin chivaou CONDITIONNEL confesse coou cooulets Corde coumo Courré Couteou cresi Crespino Crever Crous Cueillir d'aigo d'uno Dent Destret Dieou doou doou bla Escriven Estré éteigniez euse faioou Faou Farino fieou fouasso fremo Fruit fué FUTUR gaou ieou ière ièro IMPARFAIT INDICATIF INFINITIF lapin leis lengo Magnan Manechaou Manger maou Marteou Masso mouart moulin moun moutoun mueou muraio Ognon Ouas ouso oustaou paio Palo PARTICIPE Pato peigne Peiro Peou Pichot Pied-de-veau Pierre Plancho Plant poou pouar Pouarto Poule PRÉTÉRIT provençaux querré rasin saou seau Sebo sedo sieou soou Soufflet souleou soulié soun soupo SUBJONCTIF Taio tanur Taoulo terro Testo Traou travai vaco veiré veisseou verbe
Fréquemment cités
Page 16 - Défini j'eus tu eus il eut nous eûmes vous eûtes ils eurent Futur j'aurai tu auras il aura nous aurons vous aurez ils auront Passé Indéfini j'ai eu tu as eu il a eu nous avons eu vous avez eu ils ont eu...
Page 34 - Que je croie, que tu croies, qu'il croie, que nous croyions, que vous croyiez, qu'ils croient..
Page 30 - Je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils connaissent.
Page 16 - J'aurai eu. Tu auras eu. Il aura eu. Nous aurons eu. Vous aurez eu. Ils auront eu.
Page 53 - Je mouds, tu mouds, il moud, nous moulons, vous moulez, ils moulent. Je moulais ; je moulus ; je moudrai ; je moudrais ; que je moule ; que je moulusse, qu'il moulût.
Page 59 - Que je puisse Que tu puisses Qu'il puisse Que nous puissions Que vous...
Page 38 - CM. manu venir devoir je dois tu dois il doit nous devons vous devez ils doivent je devais tu devais il devait nous devions vous deviez ils devaient je dus tu dus il...
Page 28 - ... que je bouille, que tu bouilles, qu'il bouille, que nous bouillions, que vous bouilliez, qu'ils bouillent. que je coure, que tu coures.
Page 59 - Je pouvais, tu pouvais, il pouvait ; nous pouvions, vous pouviez, ils pouvaient.