 | 1808 - 478 pages
...cuoco , e cotta su uno stecco inforco , E mondo e spvgo poi di aceto e sapa ; Che a 1' altrui mcn«a tordo starna o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o d' oro ben mi corco ; E più mi piace di posar le poltre Membra, che di vantarle che a gli Sciti... | |
 | Lodovico Ariosto - 1824 - 332 pages
...Serva re, duca> cardinale o Papa; Io no, che poco curo e questo e quello. SATIRA III. Che all'altrui mensa tordo, starna o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o d'oro ben mi corco; E più mi piace di posar le poltre Membra, che di vantarle che agli Sciti Sian... | |
 | Matteo Maria Boiardo - 1834 - 504 pages
...mia mi sa meglio una rapa, Ch' io cuoca, e cotta s' uno stecco m' inforco, E mondo, e spargo poi di aceto e sapa, Che all' altrui mensa tordo, starna, o porco Selvaggio E se, come d' onor mi trovo sazia La mente, avessi faculta a bastanza, 11 mio desir si fermeria, ch'... | |
 | Lodovico Ariosto - 1839 - 606 pages
...rapa i'.li' io cuoco , e cotta su uno stecco inforni , E mondo e spargo poi di aceto e sapa ; Che a l' altrui mensa tordo starna o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o d' oro , hen mi corco; E più mi piace di posar le poltre Membra , che di vantarle, chea gli Scili... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 454 pages
...Gh1 io cuoco, e cotta su uno stecco inforco, E mondo, e spargo poi tl aceto e sapa, Che all'altrui mensa tordo, starna, o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o d' oro, hen mi corco. {Arìosto, Satin.) Gatto rinchiuso doventa Icone. Ingratitudine ne' signori,... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 452 pages
...Ch' io cuoco, « cotta su uno stecco Inforco, E mondo, e spargo poi d' aceto e sapa, Che all'altrui mensa tordo, starna, o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o d' oro, ben mi corco. (Ariosto, Satire.) Gatto rinchiuso doventa leone. Ingratitudine ne' signori,... | |
 | Giulio Carcano - 1853 - 660 pages
...Ch'io cuoca, e cotta in uno stecco inforco E mondo e spargo poi d'aceto e sapa (9), Che all'altrui mensa tordo, starna o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre Come di seta o d'oro, ben mi corco; E più mi piace di posar le poltre Membra, che di vantarle ch'agli Sciti Sie;i... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 452 pages
...io cuoco, <• cotta su uno stucco inforco, E inondo, e spargo poi ti' aceto e sapa, dic all'altrui mensa tordo, starna, o porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre, Come di seta o -1' oro, ben mi corco. (Ariosto, Satire.) Gatto rinchiuso doventa Icone. Ingratitudine ne' signori,... | |
 | Bonifacio Samarani - 1858 - 498 pages
...alter. In casa mia mi sa meglio una rapa Ch'io cuoco e cotta su uno stecco inforco, E mondo e spargo cen aceto e sapa, Che all' altrui mensa tordo, starna, o porco Selvaggio ; e cosi sotto una vii coltre Come di seta e d' oro ben mi corco. (Ariosto ; Satire) 398 LUI. MALDICENZA,... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1859 - 508 pages
...cotta in uno stecco inforco, VA mondo e spargo poi d'aceto e sapa, Ch' all'altrui mensa tordo, starna e porco Selvaggio; e così sotto una vii coltre Come di seta e d' oro ben mi corco; E più mi piace di posar le poltre Membra, che di vantarle ch'agli Sciti Sian state, agli Indi , agli... | |
| |
... che all'altrui mensa tordo, starna o porco selvaggio; e così sotto una vii coltre, come di seta o d'oro, ben mi corco. E più mi piace di posar le poltre membra, che di vantarle che alii Sciti 50 sien state, agli Indi, a li Etiopi, et oltre. 
