Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

tre ans.

Olympien, adj. m.
Olympiens, f. m. plur. Les douze
principales Divinités; savoir,
Jupiter, Mars, Neptune, Plu-
ton, Vulcain, Apollon, Junon,
Vefta, Minerve, Cérès, Diane
& Vénus.

Olympionique, f. m. Victorieux
dans les Jeux olympiques.
Olympique, adj. m. & f.
Olyra, 1. f. Plante.

Omara, f. m. Grand du Royaume de Perse.

Ombelle, f. f. t. de Blason, &
de Botanique.
Ombellifere, adj. m. & f. t. de
Botanique.
Ombilic, f. m. t. d'Anatomie, &
de Botanique.
Ombilical, ale, adj. t. d'Anatomie.
Ombrage, f. m.
Ombragé, ée, part.
Ombrager, v. a. Donner de l'om-
brage; causer du soupçon.
Ombrageux, euse, adj.
Ombre, f. f.

Ombre, Jeu, V. Hombre.
Ombré, ée,

part.

Ombrer, v. a. t. de Peintre. Ombreux, euse, ad. Qui fait de l'ombre.

Oméga, f. m. Nom de la derniere lettre de l'Alphabet Grec. Omelete, f. f.

Danet & Joubert écrivent au

melette, à cause du Latin almuleta. Mais il paroit plus naturel que ce mot soit un composé de deux autres, d'aufs & de mêler, dont on a fait omelette, c'est-àdire, aufs mêlés. C'est le sentiment de M. la Motte le Vayer; & Richelet lui donne son suffrage, lorsqu'il dit qu'omelette vaut mieux qu'aumelette & amelette. Mais pourquoi y mettre aujourd'hui deux, puisqu'on n'y en prononce qu'un ?

Omettre, v. a. Ne pas faire; paffer sous filence.

On le conjugue comme Mettre; mais dans ces deux mots on ne prononce qu'un : fi on y en conserve deux, c'est à cause du

Latin Mittere & Omittere.
Omis, ise, part.'
Omiffion, f. f.

Omniscience, f. f. t. de Théologie.
Omoplate, f. f. Os de l'épaule.
Omphalocele, f. f. t. de Médecine.
Omphalodes, f. m. Plante.
Omphaloptre, adj. m. & f. t. d'Op-
tique.

Omras, f. m. Titre des Grands

Seigneurs de la Cour du Mogol. On, pronom personel indéfini.

L'Académie observe qu'en certaines occafions, pour la douceur de la prononciation, on met avec On l'article le, dont l'e s'é

lide. Il faut que l'on consente. Si

l'on nous entendoit. Onagra, f. f. Plante. Onc, onques, adv. de temps.

On écrivoit autrefois Oncques, mais l'Académie écrit Onques. Once, f. f. Poids. C'est la seizie

me partie de la livre de Paris. Once, f. f. Animal.

Onciales, adj. f. plur. t. d'Antiquaire.

Oncle, f. m.

Oaction, f. f. Action d'oindre.
Onctueux, euse, adj.
Onctuofité, f. f. Humeur graffe.
Onde, f. f. Eau; flot; vague.
Ondé, ée, adj. Fait en ondes.
Ondée, f. f. Pluie qui n'eft pas de
durée.

Ondin, ine, f. m. & f. Nom que
les Cabaliftes donnent aux pré-
tendus esprits qui habitent les
ondes.
Ondoîment, f. m. Baptême où
l'on n'observe que l'effentiel du
Sacrement.

On écrit auffi Ondoiement: mais on n'y prononce pas cet e. Ondoyant, ante, adj. Ondoyé, ée, part. Ondoyer, v. n. & a. Baptiser sans

observer les cérémonies qu'on doit ensuite suppléer; faire des ondes.

Ondulation, f. f. t. de Phyfique. Onéraire, adj. m. & f. Qui eft chargé d'une chose dont un autre a l'honeur.

Onéreux, euse, adj. Qui eft à
charge.
Ongle, f. m.

Onglé, ée, adj. t. de Blason.
Onglée, f. f. Grand froid aux
doigts.
Onglet, f. m. t. de Reliure, & de
Menuiserie.

Ongletes, f. f. plur. t. de Sérurier.
Onguent, f. m. Médicament.
Onirocritie, f. f. Art d'expliquer
les songes.

Onirocritique, f. f. Art de deviner

l'avenir par les songes. Onitopole, f. m. Qui traite des

songes.

Oniroscopie, f. f. Science de l'in

terprétation des songes. Onkotomie, f. f. t. de Chirurgie.

Onocentaure, f. m. Monfire fa

buleux.

Onocrotale, f. m. Oiseau de ma

rais.

Onomancie, f. f. L'art de deviner par le nom d'une persone ce qui doit lui ariver. Onomatopée, f. f. t. de Grammaire. Onycomancie, f. f. Divination qui fait par le moyen des ongles. Onyx, f. m. Pierre précieuse.

se

Quelques-uns disent onice. Richelet écrit onix ; c'eft une faute, parce que ce mot vient du Latin Onyx.

Onze, f. & adj. t. numéral.

Quoique ce nom n'ait point d'aspiration, cependant il a le même usage que les noms aspirés, en sorte qu'on dit le onze, du onze, de onze, que onze; & même au pluriel les onze, on ne fait point sentir la lettres: on prononce les honze.

Onzie me, adj. numéral.

On écrit le onzieme, la onzieme, selon le P. Bouhours, & Thomas Corneille Vaugelas condamnoit cette Orthographe : l'Académie dit qu'on écrit éga lement des deux manieres; & la remarque précédente autorise à ne point élider la voyele. Cela vient vraisemblablement de ce que, quand on prend de suite les nombres, on dit : le premier, le deux, le trois, le quatre, le cinq, le fix... le dix, le onze, le douze, & de même le second, le troifiele fixieme... le dixieme le ongieme, le douzieme, &c. Onziémement, adv.

me...

Quoique ces mots vienent du Latin undecim, on ne doit pas écrire une, ungeme:/ce sercit des fautes grofheres. Tout le monde

[ocr errors]

monde écrit volonté, quoique ce mot viene du Latin voluntas. On écrit pareillement d'emundare, émonder comine monde, fonder, fonction, Hongrie, jonc tion, Nonce, point, ponctuer, quiconque, rompre, sommaire ment, ombre, once, onde, onction, onguent, ongle, & semblables; quoique ces mots tirent leur analogie des Latins mundus, fundare, functio Hungaria, junctio, Nuntius, punitum, quicumque rumpere, summatim umbra uncia, unda unctio unguentum, unguis, &c. Il eft vrai qu'on écrit les Huns, de Hunni, & défunt, de defunctus; mais deux ou trois mots ne doivent pas changer une regle; c'est une maxime reçue, que l'exception confirme la regle, loin de la détruire : & d'ailleurs ces mots se prononcent comme un. Oolites, f. m. plur. Sorte de pierre. Opacité, f. f. Qualités des corps

[ocr errors]

opaques.

[ocr errors]

Opale, f. f. Pierre précieuse. Opaque, adj. m. & f. Epais; qui n'eft point transparent. Opéra, f. m. Comedie ou Tragédie en Mufique.

On doit écrire au plur. des Opera, sans s; c'eft le sentiment de l'Academie. Opérateur, trice, f. m. & f. Opération, f. f. Opéré, ée, part. Operer, v. a.

Opes, f. m. plur. t. d'Architecture. Ophiogenes, f. m. plur. t. d'Anti

quite. Ophiogloffe, f. f. Plante. Ophiolatrie, f. f. Culte des Ser

[blocks in formation]
[blocks in formation]

On écrit auffi, ces trois mots sans h; mais abufivement, puisqu'ils vienent du Latin Ophthalmus, Ophthalmia, &c. Opiat, f.m. t. de Médecine.

On prononce le : delà vient que l'on a auffi écrit Opiate: mais l'Académie prefere Opiat. Opimes, 1. f. plur. t. d'Antiquité. Opinant, f. m.

Opiner, v. n. Dire son avis.
Opiniâtre, adj. m. & f. & subft.
Opiniâtré, ée, part.
Opiniâtrement, adv.
Opiniâtrer, v. a.
Opiniâtreté, f. f.
Opinion, f. f.

Opithographe, adj. m. & f. Qui

eft écrit au revers. Opifhotonos, f. m. t. de Méde

cine.

Opium, f. m. Suc de pavot.

On francise quelquefois ce mot en prononçant Opion : mais c'est une corruption dont l'Académie ne fait aucune mention. Opobalsamum; f. m. Suc du bau

mier.

Opopanax, f. m. Sorte de Gomme. Oppilatif, ive, adj. t. de Méde

cine.

Oppilation, f. f. Obflruction.
Oppilé, ée, part.
Oppiler, v. a. Causer des obftruc-
tions; boucher les conduits d'un

[ocr errors]

fi

corps par où coulent les humeurs. On prononce Opilatif, Opilation, Opilé, Opiler, & l'Académie écrit méme ainfi donc on y conserve les deux p, c'eft parce que ces mots vienent du Latin Oppilare. Opportun, une, adj. Favorable. Opportunité, f. f. Occafion, lieu & temps favorable. Opposant, ante, adj. Opposé, ce, part. Opposer, v. a.

Opposite, adj. m. & f. Il s'em-
ploie auffi subilantivement; &
c'est aujourd'hui son seul usage,
tOppofite.
Oppolition, f. f.
Oppreffé, ée, part.
Oppreffer, v. a. Preffer fort; op-
primer.

Oppreffeur, f. m. Qui opprime.
Oppreffion, f. f.
Opprimé, ée, part.

Opprimer, v. a. Vexer; fouler;

accâbler.

Richelet retranche un p de tous ces mots: il ne faut pas l'imiter; parce que ces mots vienent du Latin Opprimere. Opprobre, f. f. Déshoneur. Opras, f. m. Titre des grands Seigneurs du Royaume de Siam. Opfigone, adj. m. & f. Ce qui eft produit dans un temps poftérieur. Optatif, f. m. t. de Grammaire. Opté, ée, part. Opter, v. a. Choifir.

Opticien, f. m. Qui fait ou qui enscigne l'Optique.

Optimisme, f. m. t. de Philosophie.
Optimifte, f. m. Celui qui admet
Toptimisme.
Option f. f. Choix.
Optique, f. f. Science quienseigne
comment se fait la vifion.

Optique, adj. m. & f. Qui a raport à la vifion. Nerf-optique Opulemment, adv.

On prononce Opulament. Opulence, f. f. Opulent, ente, adj. Riche.. Opuntia, f. f. Plante. Opuscule, f. m. Petit ouvrage. Or, particule qui sert à lier un discours. Or, f. m.

Or-sol, f. m. t. de Banquier.
Oracle, f. m On appele ainfi ceux
qui prédisoient l'avenir sous le
nom de quelque Divinité.
Orage, f. m.
Orageux, euse, adj.
Oraison, f. f.

Oral, f. m. Sorte de voile.
Orale, adj. f. Qui pafle de bouche
en bouche: Tradition orale.
Orange, f. f.
Orangé, ée, adj.
Orangeade, f. f. Boiffon.
Orangeat,f.m. Espece de confiture.
Oranger, f. m. Arbre.
Orangerie, f. f.
Orateur, f. m.

Oratoire, adj. m. & f.
Oratoire, f. m. Petite chapelle où
on se retire pour prier.
Oratoirement, adv.
Oratorien, f. m. Qui eft de l'Ora-
toire.

Orbe, f. m. t. d'Aftronomie.
Orbe, adj. m. & f. t. de Chirurgie.
Orbiculaire, adj. m. & f. De figure
ronde & sphérique.
Orbiculairement, adv.
Orbitaire, adj. m. & f. t. d'Ana-

tomie.

Orbite, f. f. t. d'Aftronomie, & d'Anatomie.

Orça, sorte d'Adverbe. Orcades, f. f. plur. Nymphes des montagnes.

Drcanete, f. f. Plante. Orchésographie, f. f. Art & description de la danse. Orcheftique, f. f. Art de la danse. Orchestre, f. f. Lieu où l'on place la symphonie.

On prononce Orkesographie, Orkeftique & Orkestre. Plusieurs écrivent ainfi ce dernier mot; & le font masculin: mais ce mot nous vient du Latin Orchestra, fé. minia. Ainfi c'eft abufivement qu'on le fait masculin: & l'on voit qu'il ne faut pas écrire Orcastre,comme Danet, c'efl une faute. Orchis, f. m. Plante.

Orcus, f. m. Surnom de Pluton.
Ord, orde, adj, Sale. Il ett vieux.
Ordalie, f. f. Epreuve en usage
chez les anciens François.
Ordinaire, adj. m. & f.

Ordinaire,

f. m. Jour de Pofte. Ordinairement, adv.

Ordinal, adj. m. Il ne se

dit

que

des nombres. Ordinand, f. m. Celui qui aspire à recevoir les Ordres, ou qui les reçoit.

C'eft ainfi qu'il faut écrire à

cause du mot Latin Ordinandus. Ordinant, f. in. Evêque ou autre

Prélat qui donne les ordres. Ordinateur, f. m. Celui qui met en ordre.

Ordination, f. f. Action de confé-
rer les Ordres.
Ordo, f. m. t. Eccléfiaflique.
Ordonance, f. f. Loi; flatut.

Ce mot est toujours du fémi-
nin, quoiqu'on trouve Ordonan-
ces Royaux dans plufieurs Livres.
Ordonateur, f. m.
Ordoné, ée , part.

Ordonée, f. f. t. de Géométrie.
Ordoner, v. a.

deux n, Ordonnance, &c. mais
on n'en prononce qu'une.
Ordre, f. m.
Ordure, f. f.

Ordurier, f. m. Machine de bois
qui sert à transporter les ordures.
Ordurier, ere, adj. qui se plaît à
dire des paroles sales.
Oréade, f. f. Nom que les Payens
donnent aux Nymphes des mon-
tagnes.

Orée, f. f. le bord d'un bois.
Oreillard, arde, adj. Il se dit d'un
Cheval qui a de grandes oreilles.
On dit aufi Orillard, mais
par corruption.
Oreille, f. f.

Oreille d'ours, f. f. Fleur.
Oreillé, ée, adj. t. de Blason.
Oreiller, f. m. Non pas oriller.
Oreillete, f. f. Petit cercle d'or à
l'usage des femmes.
Oreillons, f. m. plur. Mal qui vient
près des oreilles.

On dit auffi Orillons, mais
par corruption.
Oremus, f. m. t. Eccléfiafique.
Orfevre, f. m.

On dit au féminin Orfevreffe: mais l'Académie n'en fait aucune mention.

Orfévrerie, f. f. Travail; trafic des
Orfevres.

Orfraie, f. f. Oiseau nocturne.
"Orfroi, f. m. Ornement du devant
des châpes. Fur. Rich.
Organe, f. m.

ር.

Organeau, f. m. t. de Marine.

On dit auffi Arganeau : l'Aca-
démie préfere Organeau.
Organique, adj. m. & f.
Organisation, f. f.
Organisé, ée, part.
Organiser, v. a.
Organiste, f. m. & f.

On écrit auffi tout ces mots avec Organfin, f. m. t. de Manufacture.

V v vij

« PrécédentContinuer »