Journal étrangerChez J. F. Quillau, 1760 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
adreffe affez ainfi Anglois Animaux auffi avoient avoit befoin Brefcia c'eft c'eſt caufe chofe Cicéron Clairaut Clogher Comète compofées Comte Roncalli conferve confidération connoiffances connoître contraire à l'Inocula déja Differtation Ecrivains efpéce eſt Etan étoient étoit expofa fans doute fauvages fçavant fe font fecond fens fentiment feroit fervir feul fimple Florent Florent IV foient foin foit fon fils Fouchy fource fous fouvent Frifons fuis fuivant fujet fur-tout Géans Gigantologie Guillaume X Hamet Hiftoire hommes inoculer j'ai jufqu'à l'année l'Académie l'Auteur l'efprit l'Hiftoire l'Orphelin Langue Lettre Loix lorfque Mandane Médecin ment Milord Mirvan mœurs Monfieur Morat n'eft n'eſt Nation obfervations offemens Ouvrages paffé paroît Patagons penfer perfonne Périhélie Petite Vérole Philofophie Plantes plufieurs préfent prefque propofé puiffe puifque queftion raifon refte Roncalli Parolino s'eft talens tems terre terrein Thierry Thierry VII Timurkan tion Tragédie Tyran ufage Voltaire Zamti Zaphimri دو رو
Fréquemment cités
Page 45 - Français n'ont ofé penfer qu'à demi , & les Anglais qui ont volé jufqu'au ciel , parce qu'on ne leur a point coupé les ailes , font devenus les précepteurs des nations. Nous leur devons tout , depuis les loix primitives de la gravitation , depuis le calcul de l'infini , & la...
Page xi - Lafcaris , eft aux fciences & aux arts ce que la lumiere eft aux couleurs , & paroît avoir été formée moins par le befoin & par la convention que par la nature même. La plupart de ces propriétés...
Page ix - Ce que la Latine obtint des conquêtes de ce Peuple immortel , qui moins jaloux de fubjuguer les hommes que de commander à...
Page xvii - Italienne a confervé prefque tous les procédés, toutes les couleurs , en un mot, toutes les libertés des Langues Grecque & Latine. Elle trouble &. rompt à fon gré l'ordre grammatical & naturel , pour y fubftituer l'ordre...
Page xix - Arabes , fortit cet idiome , qui , comme l'Italien , perdit le plus précieux caradère de "fon origine , je veux dire , l'analogie ; mais dont la noblefle & l'élévation prouvent au moins que la longue fervitude fous laquelle l'Efpagnol avoit gémi , n'avoit point atteint fon ame. Cette Langue dont le poids & la gravité , dit Bentivoglio , femblent porter plus avant dans l'efprit les chofes qu?elle exprime ; qui -, par fa marche lente & majeftueufe, fait fouvenir de ces chants fpondaïques que...
Page xiv - Mais l'Italien n'avoit encore fait parler que fes befoins ck fes paffions : un homme s'éleva qui entreprit d'ennoblir & de fixer le langage de fa Patrie. Le Dante écrivit ce Poëme célèbre , dont les endroits fublimes n'ont été égalés par aucun...
Page 45 - Ils creufent à cent pieds le fol que nous effleurons. Il ya tel livre françois qui nous étonne par fa hardiefle , & qui paroîtroit écrit avec timidité, s'il étoife confronté avec ce que vingt Auteurs anglois ont dit fur le même fujet.
Page xxiv - Les hommes , que jufqu'alors rien ne féparoit tant de la vérité que leurs propres connoifiances, s'interrogerent fur leurs opinions : ils voulurent connoître l'origine , la chaîne &: l'ordre de leurs idées ; l'exercice de l'entendement & de la réflexion détruifoit de jour en jour & les objets & la puiffance de l'imagination. Une langue claire, nette, méthodique, qui procede comme la penfée & l'obfervation , la langue françoife , en un mot , devoit donc néceffairement devenir la langue...
Page xii - Monde y pniférent le peu de mots dont pouvoient avoir befoin des hommes avilis par l'ignorance & par la fervitude. Ces mots furent pris comme au hazard, fans choix & fans réflexion ', l'énergie en fut rétrécie...
Page xxv - ... à l'effet que leur arrangement & leurs rapports peuvent produire. Tout terme , foit Latin, foit François , foit Italien , qui paroît à l'Anglois le plus propre à rendre fon idée , eft acquis à fa Langue, qui l'admet fur le champ , fans même fe foucier de le...