La vie de saint Thomas le martyr: archevêque de CanterburyC. A. Aubry, 1859 - 227 pages |
Autres éditions - Tout afficher
La vie de saint Thomas le martyr: archevêque de Canterbury Guernes (de Pont-Sainte-Maxence) Affichage du livre entier - 1859 |
La vie de saint Thomas le martyr: archevêque de Canterbury Guernes (de Pont-Sainte-Maxence) Affichage du livre entier - 1859 |
La vie de saint Thomas le martyr: archevêque de Canterbury Guernes (de Pont-Sainte-Maxence) Affichage du livre entier - 1859 |
Expressions et termes fréquents
adès ainz aiol alast aler alevez alez amur apelé arcevesques aveir aveit aveiz barun boen buen Canterbury cest chascun clerc clers Constitution de Clarendon cuntre curt custumes deit deivent Deus dous dras dreit Dunc dunt einsi encuntre ensement enveia èrent esté esteit ester estre évesques feiz felun fet-il filz fist funt fust Garnier grant granz guarder guerpi honur idunc issi Jean de Salisbury justise k'en k'il l'Apostoile l'arcevesque l'archevêque l'aveit l'Eglise l'en l'évesque l'unt leis leissiez Lundres martyr Mès mesfet muine mult mund munt mustier mustrer oïr païs plusurs poesté pout povres prelaz puet pur ço raisun Reis Henris respunt saint Thomas sainz sanz seignur seinte iglise Sire sovent suens suffrir sunt Thomas Becket tost treis trestut trover veit volenté volt vout Yglise
Fréquemment cités
Page 216 - Mult gemmes ia mis e mult or reluisant; E mult bien i avint. Mais n'i mist mie tant Cum li uns des dous fist ki offrirent avant. La processiun vait, li munz est en decurs; Li plus i vunt a pié, car poi béent aillurs. Sainz Thomas li martyrs nus face veir securs.
Page 215 - Grant processiun vit aler lez le clochier : El senestre reng vit saint Thomas chevalchier, E un clerc luinz de lui, mais nel soit entercier ; Le rei de l'altre part desur un grant destrier.
Page 152 - Rar trop sui-jo chargiez de celi que jo ai. « Mes se volez le règne et la terre laissier « Pur le servise Deu, et vus volez cruisser, « Esgardez en la terre un léal chevalier, « Cui vus puissiez voz filz et le règne baillier, « Et jo lor eiderai al règne conseillier. » De multes choses unt entr'els dous desputé, Dunt un ne m'a uncore acuinté n'acerté, Ne tut ne puet pas estre en mun livre noté. De mainte chose l'a li Reis acuisuné; Et il aveit le Rei durement querelé. De lui et de...
Page xviii - Ohy! maléurè! pur quel l'avez oscis Cel saintisme arcevesque? n'i avez rien cunquis ! Il n'aveit rien mesfeit, trop i avez mespris' Kar vus repentez tost ; volez en estre pris : A amender avez, se vivïeiz, tut dis! Dans un autre passage, il accuse les évêques qui cèdent au roi de manquer à leur devoir en le laissant agir comme il le fait ; car son salut est confié à leur garde, et ils en répondront devant Dieu : Obi, vos, las, chaitif , diles-mei ke kremez?
Page 140 - Quant il ot esgardé le hanap tut entur Et vit le vin si truble qu'il en out grant hisdur, Dous yrainnes vit surdre del funz, d'une tenur. Sur l'un ur s'asist l'une, et l'autre sur l'autre ur : » Ostez, fet-il, ne voil beivre cest puur ! » Al matin ses privez et ses clers apela Cel sunge que la nuit out sungié lur cunta :
Page 42 - Ne à laïe justise les clers ne livrera, « Mes sulunc Deu, par tut, à dreit les maintendra, « Et sulunc les decrez ben les justisera. « Seinte iglise, en dreit lui, abesser ne lerra. « Clerc ne deivent, fet-il, à vos leis obéir, « Ne pur un sul mesfet duble peine suffrir ; « Estre desordené et puis del cors périr. « Pur ço les vout par tut à reisun maintenir, « Ne jà par nule ren ne m'en verrez fléchir. « Ben vus otrei ke seient li clerc desordené,
Page 75 - Dunc envéia li ber al Cunte dous abbez, « R'il lui dunse conduit, qu'il seit ultrepassez, « Par Flandres ù il est venuz et arrivez. « Car d'Angletère esteit privéement tornez, « Por le Rei sun seingnor, vers ki il ert medlez. Li quens li respundi : « Sun conseil en prendra ; « E tant est riches hoem, qu'en la terre qu'il a, « Ço dit, qu'un arcevesque retenir bien porra. » Quant l'arcevesque l'ot, à l'évesque en parla Celui de Teruiane, qui la nuit l'enmena. Car mult cremut de sei,...
Page 211 - ... s'acorda. Quant il out lungement esté en oreisun E jut grant pièce en lermes e en afflictiun , En quer contrit, del tut en grant devotiun, Li évesques de Lundres ia fait sun sermun Pur le Rei e pur lui dist sa confessiun. « Seignur, fet li évesques , or entendez à mei , « Véez-ci en present nostre seignur le Rei.
Page xxiii - Romanorum l'histoire d'un chrétien qui, parti pour la terre sainte, tombe entre les mains d'un émir ou amiral sarrasin, est aimé de la fille de son maître, qui le suit dans sa patrie et devient sa femme, après avoir, comme c'est l'usage dans les poèmes d'aventures, abjuré la religion de Mahomet. C'est aussi le sujet du poëme d'Elie de Saint-Gilles, dont le nom offre quelque analogie avec celui de Gilbert, et qui, prisonnier aussi d'un amiral sarrasin, part suivi de sa fille Rosemonde, devenue...
Page 198 - Deus ke les mesfez guarit et bien justise Ne voleit pas suffrir que vengance en fust prise Del saint martir qui fu ocis en sainte Église. Eissi fu sainte Église hunie et violée ; Ne matines , ne vespres , ne messe i fu chantée , Ne Deus n'i fu serviz, ne chandele alumée , Li us furent fermé , al pueple fut véée , Tut l'an fu sainte Yglise issi enprisunée. Fors solement dis jorz en failli de l'anée. Cinc jurs après...