Images de page
PDF
ePub

has given him dominion, ought to be coadapted to this boundary. It is also necessary that a good king should establish becoming positions and habits in the delivery of public orations, conducting himself politically, seriously, and earnestly, in order that he may neither appear to be rough to the multitude, nor may be contemptible; but may be agreeable and easy in his manners. He will however obtain these things, if in the first place he is venerable in his aspect and his discourse, and appears to deserve the sovereign authority which he possesses. But, in the second place, if he proves himself to be benign from his behaviour to those whom he may happen to meet, from his countenance and his beneficence. And in the third place, if he is formidable from his hatred of depravity, from the punishment which he inflicts on it, from his celerity in inflicting it, and, in short, from his skill and exercise in the art of government. For venerable gravity, being a thing which imitates divinity, is capable of causing him to be admired and honoured by the multitude. Benignity will render him pleasing and beloved. And his being formidable will cause him to be terrible to and unconquered by his enemies, and magnanimous and confident to his friends.

It is necessary, however, that his gravity

should have nothing in it of an abject or vulgar nature, but that it should be admirable, and such as becomes the dignity of empire and a sceptre. Nor should he ever contend with his inferiors, or his equals, but with those that are greater than himself; and he should conceive, conformably to the magnitude of his empire, that those pleasures are the greatest which are derived from beautiful and great deeds, and not those which arise from sensual gratifications; separating himself indeed from human passions, and approximating to the Gods, not through arrogance, but through magnanimity and an invincible transcendency of virtue. Hence he should invest himself with such a gracefulness and majesty in his aspect and his reasonings, in the conceptions of his mind, in the manners of his soul, and in his actions and the motions and gesture of his body, that those who survey him may perceive that he is adorned and fashioned with modesty and temperance, and a decorous disposition. For a good king should convert to himself the souls of those that behold him, no less than the sound of a flute and harmony attract the attention of those that hear them. And thus much concerning the venerable gravity of a king.

But I shall now endeavour to speak of his benignity. Universally, therefore, every king

will be benign, if he is just, equitable, and beneficent. For justice is a connective and collective communion, and is alone that disposition of the soul which adapts itself to those that are near to us. For as rhythm is to motion, and harmony to the voice, so is justice to communion; since it is the common good of those that govern, and those that are governed, because it coharmonizes political society. But equity and benignity are certain assessors of justice; the former indeed softening the severity of punishment; but the latter extending pardon to less guilty offenders. It is necessary, however, that a good king should give assistance to those that are in want of it, and be beneficent. But his assistance should be given not in one way only, but in every possible way. And it is requisite to be beneficent, not looking to the magnitude of honour, but to the manner and deliberate choice of him by whom honour is conferred. It is likewise necessary that a worthy king should so conduct himself towards all men as to avoid being troublesome to them, but especially towards men of an inferior rank and of a slender fortune: for these, like diseased bodies, can endure nothing of a troublesome nature. Good kings, indeed, have dispositions similar to those of the Gods, and which especially resemble those of Jupiter, the

ruler of all things. For he is venerable and honourable, through transcendency and magnitude of virtue. He is benign, because he is beneficent, and the giver of good; and hence he is said by the Ionic poet [Homer] to be the father of men and Gods. He is also terrible and transcendent, because he punishes the unjust, and reigns and rules over all things. But he carries thunder in his hand, as a symbol of his formidable excellence. From all these particulars, therefore, it is requisite to remember that a kingdom is a God-resembling thing.

FROM THE TREATISE OF STHENIDAS THE
LOCRIAN, ON A KINGDOM.

Ir is requisite that a king should be a wise man: for thus he will be honoured analogously to the first God, of whom also he will be an imitator. For this god is by nature the first king and potentate; but a king is so by birth and imitation. And the former rules in the universe, and in the whole of things; but the latter in the earth. The former also governs all things eternally, and has a neverfailing life, possessing wisdom in himself; but the latter acquires science through time. But a king will imitate the first God in the most

excellent manner, if he acquires magnanimity, gravity, and the want of but few things; exhibiting to his subjects a paternal disposition. For on this account especially, the first God is conceived to be the father both of Gods and men, because he is mild to every thing which is in subjection to him, and never ceases to govern with providential regard. Nor is he alone satisfied with being the maker of all things, but he is the nourisher, the preceptor of every thing beautiful, and the legislator to all things equally. Such also ought the king to be who rules over men on the earth. Nothing however is beautiful which is deprived of a king and a ruler. But it is not possible for a king or a ruler [properly so called] to exist without wisdom and science. He, therefore, who is a wise man and a king, will be an imitator, and a legitimate minister of God.

FROM THE TREATISE OF ECPHANTUS, THE
CROTONIAN, ON A KINGDOM.

THAT the nature of every animal is adapted to the world, and to the things contained in the world, appears to me to be evident from many arguments. For every animal thus conspiring [into union and consent], and having such a

« PrécédentContinuer »