 Se compose donq' celuy qui voudra enrichir sa langue, à l'immitation des meilleurs aucteurs Gréez et Latins: et à toutes leurs plus grandes vertuz, comme à un certain but, dirrige la pointe de son style. Car il n'ya point de doute que la plus grand...  Œvvres françoises de Ioachim Dv Bellay - Page 17de Joachim Du Bellay - 1866 - 585 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Charles Monnard - 1862 - 560 pages
...et Latins, et à toutes leurs plus grandes vertus, comme à vn certain but, dirige la pointe de son style : car il n'ya point de doute que la plus grand part ' de l'artifice ne soit contenue en l'imitation, et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inuenter,... | |
 | Charles Monnard - 1862 - 260 pages
...et Latins, et à toutes leurs plus grandes vertus, comme à vn certain but, dirige la pointe de son style : car il n'ya point de doute que la plus grand part ' de l'artifice ne soit contenue en l'imitation, et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inuenter,... | |
 | Edvard Lidforss - 1865 - 110 pages
...Latins, et à toutes leurs plus grandes vertus, comme à vn certain but, dirige la pointe de son stile: car il n'ya point de doute, que la plus grand part de l'artifice ne soit contenue en l'imitation: et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inuenter,... | |
 | Charles Joseph Marty-Laveaux - 1866 - 580 pages
...VIII. Se compofc donq' celuy qui voudra enrichir fa Langue, à l'immitation des meilleurs Aucteurs Greez & Latins ", & à toutes leurs plus grandes vertuz...n'eft chofe facile de bien fuyure les vertuz d'vn bon Aucteur, & quafi comme fe transformer en luy, veu que la Nature mefmes aux chofes qui paroiffent treffemblables,... | |
 | Joachim Du Bellay - 1866 - 576 pages
...CHAP. VIIL Se compofe donq' celuy qui voudra enrichir fa Langue, à l'immitation des meilleurs Aufteurs Greez & Latins ", & à toutes leurs plus grandes vertuz...ainfi que ce feut le plus louable aux Anciens de bien inuen. ter, auffi eft.ce le plus Mile de bien immiter, mefmes à ceux dont la Langue n'eft encor' bien... | |
 | Joachim Du Bellay - 1866 - 584 pages
...VIII. Se compote donq' celuy qui voudra enrichir fa Langue, à l'immitation des meilleurs Aucteurs Greez & Latins ", & à toutes leurs plus grandes vertuz...l'Artifice ne foit contenue en l'immitation : & tout ainft que ce feut le plus louable aux Anciens de bien inuenter, auffi eft-ce le plus vtile de bien... | |
 | Auguste Brachet - 1875 - 434 pages
...et Latins, et à toutes leurs- olus grandes vertus, comme à un certain but, dirige la pointe de son style*: car il n'ya point de doute que la plus grand part de l'artifice ne soit contenue en l'imitation, et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inventer,... | |
 | Auguste Brachet - 1879 - 438 pages
...et Latins, et à toutes leurs plus grandes vertus, comme à un certain but, dirige la pointe de son style*: car il n'ya point de doute que la plus grand part de l'artifice ne soit contenue en l'imitation, et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inventer,... | |
 | Joachim Du Bellay - 1892 - 234 pages
...et Latins : et à toutes leurs plus grandes vertuz, comme à vn certain but, dirrige lapointe de son Style. Car il n'ya point de doute, que la plus grand' part de l'Artifice3 ne soit contenue en l'immitation ; 1 Translations, comme • traductions •. Au xvi°... | |
 | Georges Meunier - 1896 - 408 pages
...et Latins, et à toutes leurs plus grandes vertus, comme à un certain but, dirige la pointe de son style : car il n'ya point de doute que la plus grand part de l'artifice ne soit contenue en l'imitation, et tout ainsi que ce fut le plus louable aux anciens de bien inventer,... | |
| |
