 | Jean Baptiste H.R. Capefigue - 1845 - 752 pages
...ayant ferme espérance ne voudra me contraindre de chose qui ne fust honneste, vous suppliant juger en vostre propre cœur ce qu'il vous plaira faire de...estre accompagnée que d'honneur et magnanimité. Par quoy s'il vous plaist avoir ceste honneste pitié de moyenner la seureté que mérite la prison... | |
 | Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond) - 1845 - 402 pages
...ayant ferme espérance ne voudra me contraindre de chose qui ne fust honneste, vous suppliant juger en vostre propre cœur ce qu'il vous plaira faire de...estre accompagnée que d'honneur et magnanimité. Par quoy s'il vous plaist avoir ceste honneste pitié de moyenner la seureté que mérite la prison... | |
 | Carl Eduard Vehse - 1856 - 528 pages
...vouldroit me contraindre de chose qui ne fust honneste ; vous suppliant jugier à vostre propre cueur ce qu'il vous plaira faire de moy : estant seur que la volonté d'ung tel prince que vous estes ne peut estre accompaignée que d'honneur et magnanimité. Par quoy... | |
 | 1859 - 632 pages
...de chose qui ne fust honneste ; vous suppliant juger en vostre propre cœur ce qu'il vous plaira à faire de moy, estant seur que la volonté d'un tel...estre accompagnée que d'honneur et magnanimité. Pourqaoy, s'il vous plaist avoir ceste honneste pitié de moyenner la seureté que mérite la prison... | |
 | Henri-Léonard Bordier, Édouard Charton - 1860 - 620 pages
...victoire, aiant ferme espérance que vertu ne vouldroit me contraindre de chose qui ne fut lionneste; vous suppliant de juger de vostre propre cœur ce..., lequel on veult rendre amy et non désespéré, povez estre seur de faire un acquest : au lieu d'un prisonnier inutille, de rendre à jamais un roy... | |
 | Henri Léonard Bordier, Édouard Charton - 1862 - 624 pages
...moy de l'effect de la victoire, aiant ferme espérance que vertu ne vouldroit me contraindre de chose qui ne fut honneste; vous suppliant de juger de vostre...France, lequel on veult rendre amy et non désespéré, povez estre seur de faire un acquest : au lieu d'un prisonnier inutille , de rendre à jamais un roy... | |
 | Eugène Crépet - 1865 - 616 pages
...de choses qui ne fust honneste ; vous suppliant juger en vostre propre cueur ce qu'il vous plaira à faire de moy, estant seur que la volonté d'un tel...estre accompagnée que d'honneur et magnanimité. Pourquoy2, s'il vous plaist avoir ceste honneste pitié de moyenner * la seureté que mérite la prison... | |
 | George Joseph Gustave Masson - 1882 - 236 pages
...l'efteot de la victoire, aiant ferme espérance que vertu ne vouldroit me contraindre de chose qui ne fust honneste ; vous suppliant de juger de vostre propre...cœur ce qu'il vous plaira faire de moy, estant seur 5 que la volonté d'un tel prince que vous estes ne peut estre accompagnée que d'honneur et magnanimité.... | |
| |
... honneste; vous suppliant de juger de vostre propre cœur ce qu'il vous plaira faire de moy, estant seur que la volonté d'un tel prince que vous estes ne peut estre accompagnée que d'honneur et magnanimité. Parquoy, s'il vous plaist... 