Expression médiatique de la diversité culturelle en Europe centrale et orientaleMichel Mathien, Danusa Serafinová Primento, 3 avr. 2013 - 464 pages En traitant de la problématique de l’expression de la diversité culturelle en Europe centrale et orientale, cet ouvrage se situe dans l’esprit de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (2005) de l’Unesco. Dans cette «région » d’Europe, la problématique est fortement ancrée dans la vie quotidienne des populations en raison de leur situation ethnolinguistique et, surtout, de l’Histoire du XXe siècle. L’angle d’approche des contributeurs est celui de l’expression des minorités reconnues au sein de ces États à travers leurs médias généralistes ou l’existence de médias appropriés dans leurs langues spécifiques. La période prise en compte est celle qui suit leur accès à la démocratie depuis la fin du Bloc soviétique symbolisée par la chute du Mur de Berlin le 9 novembre 1989. Dans ce contexte, la diversité culturelle des populations s’est révélée comme une donnée essentielle pour l’avenir de ces États en tant que tels, mais aussi pour l’Europe en construction, du fait de l’adhésion de la plupart d’entre eux aux Institutions européennes que sont le Conseil de l’Europe (Strasbourg) et l’Union européenne (Bruxelles). Or, si, dans l’ensemble, les populations minoritaires sont reconnues avec leurs langues nationales, elles ne disposent pas toutes des mêmes supports d’expression que sont les médias car les États de cette région de l’Europe, de la Baltique aux Balkans, n’ont pas pu gérer leur évolution interne dans une perspective convergente. L’éclatement de la Yougoslavie en a été un exemple tragique en raison des guerres internes ayant émergé au sein de cette ancienne République fédérale et du fait des rapports dominants-dominés qu’elles ont révélées. D’autres États ont été confrontés à des crises et tensions, internes et externes, en raison des rapports avec leurs minorités culturelles et linguistiques de part et d’autre de leurs frontières et au fil de l’évolution de l’histoire. Mais celles-ci ont aussi été en lien avec les processus ayant entraîné la liberté d’expression et le besoin d’affirmer ou de réaffirmer leurs identités spécifiques par les médias traditionnels mais aussi les nouvelles technologies de l’information et de la communication. |
Expressions et termes fréquents
activités actuelle albanais Allemands années base Bratislava Bulgarie c’est cadre centrale changements chapitre communautés communication compte Conseil considérable contexte cours créé Croatie culture d’autres d’information d’une déclaré dernières développement diaspora différentes diffusion diversité culturelle domaine données économique également émissions États ethniques Europe européenne exemple façon fonction fondée forme général gouvernement Grèce groupes guerre Hongrie hongroise important informations internationale Internet jour journaux l’éducation l’État l’Europe l’histoire l’Union l’Université langue liés linguistique locales magazine médias médiatique membres mensuel minoritaires minorités nationales monde mondialisation moyens n’est nations niveau nombre nombreux nouvelle organisations particulier pays périodiques personnes politique Polonais polonaise population première présente presse principalement problèmes programmes propos propre protection publié publique qu’il question quotidien radio raison rapport réalité région régionales relations religieuse représente République respect revue Roms roumain russe ruthène s’est Serbie seulement siècle situation slovaque sociale société source souvent sujet surtout tchèque télévision territoire traitement trouve Turcs Turquie Ukrainiens