 | Jean Racine - 1801 - 284 pages
...dirois-je? SCENE IV. ANDROMAQUE, HERMIONE, CLEONE, CEPHISE. ANDROMAQUE. N'est-ce point à vos yeux an spectacle assez doux. Que la veuve d'Hector pleurant...viens point ici, par de jalouses larmes, Vous envier nn cœur qui se rend à vos charmes. Par une main cruelle, hélas ! j'ai vu percer Le seul où mes... | |
 | Jean Racine - 1803 - 286 pages
...IV. ANDROM AQUE, HERMIONE, CLÉONE, CÉPHISE. AKDROMAQCE. Où fuyez- vous , madame ? N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector...Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes. Par nne main cruelle , hélas ! j'ai vu percer Le seul où mes regards prétendoient s'adresser: Ma flamme... | |
 | Jean Racine - 1810 - 336 pages
...IV. ANDROMAQUE , HERMIONE, CLËONE, CÉPHISR. ANDROM AQUE. OÙ fuyez- vous, madame? N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector...jalouses larmes , Vous envier un cœur qui se rend a vos channes. Par une main cruelle, bêlas 1 l'ai vu percer Le seul où mes regards prétendoient... | |
 | Horace - 1816 - 476 pages
...finesse de goût il marque cette nuance lorsqu'elle peut être utile: Et n'est-ce point , madame , un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? ( Androm. ) Dans cette phrase, Racine a employé le participe comme verbe, parceque pleurer aux genoux... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 pages
...orgueil et à ses mépris. L'amour maternel peut tout supporter et tout anoblir. > , Où fuyez-vous, Madame?' N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez doux, Que la veuve d'Hector pleurante à vos genoux ? Je ne viens point ici 3 par de jalouses lai mes , Vous envier un cœur qui... | |
 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - 452 pages
...fils d'Hector! Et ces vers qu'Andromaque adresse à Hermione : Où fuyez-vous, madame? N'esl-ce point à vos yeux un spectacle assez doux, Que la veuve...Je ne viens point ici par de jalouses larmes , Vous euvier nn cœur qui se rend à vos charmes. Par une main cruelle , hélas ! j'ai vu percer Le seul... | |
 | Jean Racine - 1821 - 332 pages
...? SCÈNE il;. \NDROMAQUE, HERMIONE, CLÉONE, CËPHISE. .. OÙ fuyez- vous, madame? S'cpt-ce point a vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d/Hector pleurant à vos genoux ?, le ne viens point ici , par de jalouses larmes , Vous envier un cuur qui se rend a vos charmes.... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1822 - 720 pages
...Participe, ou s'il est Adjectif. Quand Racine a dit dans Andromaque (act. III, se. 4) : N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux, Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux? le poète a fait usage du Participe, parce que pleurer aux genoux de quelqu'un peint une action instantanée;... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1822 - 734 pages
...Participe , ou s'il est Adjectif. Quand Racine a dit dans Andromaque (act. III , gc. 4) : N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux , Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? le poète a fait usage du Participe , parce que pleurer aux genoux de quelqu'un peint une action... | |
 | 1823 - 332 pages
...IV. ANDROMAQUE, HERMIONE, CLEONE, CÉPHISE. ANDROMAQUI. Où fuyez-vous, madame ? K 'est-ce point a vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux? 3e ne viens point ici , par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes, l'ar... | |
| |
N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? Je ne viens point ici , par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes. 
