MaComère, Volume 3Association of Caribbean Women Writers and Scholars, 2000 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 22
Page
... Creole word which , though related to the French language , has taken on a structure and a meaning which is indigenous to the Caribbean . The word is spelled in this way , instead of in the clearly Creole manner ( macumé , or makumeh ...
... Creole word which , though related to the French language , has taken on a structure and a meaning which is indigenous to the Caribbean . The word is spelled in this way , instead of in the clearly Creole manner ( macumé , or makumeh ...
Page 136
Haitian Creole and Wisdom in Translation . One of the most interesting features of Danticat's writing is her use of Creole in the shadow of her English text . I am not referring here to the use of Creole words in the text but rather to ...
Haitian Creole and Wisdom in Translation . One of the most interesting features of Danticat's writing is her use of Creole in the shadow of her English text . I am not referring here to the use of Creole words in the text but rather to ...
Page 155
... Creole forms born in Carriacou out of the mixed experiences of the various national groups . As McDaniel puts it , " Some people lost their particular West African identity to the integrated Creole society " ( 70 ) . She also discusses ...
... Creole forms born in Carriacou out of the mixed experiences of the various national groups . As McDaniel puts it , " Some people lost their particular West African identity to the integrated Creole society " ( 70 ) . She also discusses ...
Table des matières
Carole Boyce Davies | 8 |
Hillhouse | 26 |
Velma Pollard | 30 |
Droits d'auteur | |
4 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
African American Anancy artists Association authority Barbara become Big Drum Caribbean characters child collection colonial comes Condé continues create Creole critic cultural Danticat daughter discourse dreams Edna English Erzulie ethnic experience expression Eyes face fact father feel female fiction figure French gender give going grandmother Haitian human identity important Indian interesting ISBN island Jamaica language leaves literature lives look male Margaret means Memory Miss mother narrative never notes novel offers person perspective poems political position practices present provides question reader refers relations relationship remember Seacole seems sense sister social society songs space story Studies suggests talk tell Télumée things traditional turn understand University voice wanted West woman women writers York young