Lettres edifiantes et curieuses: ecrite des missions etrangères, Volume 19Chez Nicolas Le Clerc, 1729 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 30
Page 1
... Au Pere D. H. de la même Compagnie . A Peking . Ce 16 ′ Septembre 1727 . M ON REVEREND PERE La Paix de N. S. Voici la quatriéme Lettre que j'ai l'honneur de vous écrire XIX . Rec . A au fujet des Princes Chrétiens de la Chine ; ils.
... Au Pere D. H. de la même Compagnie . A Peking . Ce 16 ′ Septembre 1727 . M ON REVEREND PERE La Paix de N. S. Voici la quatriéme Lettre que j'ai l'honneur de vous écrire XIX . Rec . A au fujet des Princes Chrétiens de la Chine ; ils.
Page 28
... j'ai réfolu d'accufer à » l'Empereur les Chrétiens de la » famille de Sourniama . Sourghien " ( c'eft le nom Tartare du Prince » Jean ) eft le chef de cette fa- » mille qu'on l'arrête , & qu'on » le garde dans un lieu public . » L'ordre ...
... j'ai réfolu d'accufer à » l'Empereur les Chrétiens de la » famille de Sourniama . Sourghien " ( c'eft le nom Tartare du Prince » Jean ) eft le chef de cette fa- » mille qu'on l'arrête , & qu'on » le garde dans un lieu public . » L'ordre ...
Page 32
... j'ai nommées , & qui avoient Cecile à leur tête , qui allerent > trouver les Mandarins . Le Prin- >> ce Pierre les conduifit . Ils furent étrangement furpris à la vûë de toutes ces Dames ; mais ils le >> furent bien davantage , quand ...
... j'ai nommées , & qui avoient Cecile à leur tête , qui allerent > trouver les Mandarins . Le Prin- >> ce Pierre les conduifit . Ils furent étrangement furpris à la vûë de toutes ces Dames ; mais ils le >> furent bien davantage , quand ...
Page 77
... j'ai prétendu lui dé- « fendre mais j'ai dit que chacun « avoit fa maniere de l'honorer , « & que lui étant Mantcheou , il « devoit fuivre le rite des Man- « tcheoux . Or , non - feulement il « refuse de s'y conformer : mais « il l ...
... j'ai prétendu lui dé- « fendre mais j'ai dit que chacun « avoit fa maniere de l'honorer , « & que lui étant Mantcheou , il « devoit fuivre le rite des Man- « tcheoux . Or , non - feulement il « refuse de s'y conformer : mais « il l ...
Page 81
... j'ai déjà dites , je ne laifferai pas de le rappor- ter tout entier , parceque c'eft un Acte authentique qui ne doit pas s'omettre . Le voici fidelement traduit du Tartare . Nous , vos Sujets , nous nous « fommes tranfportez dans la ...
... j'ai déjà dites , je ne laifferai pas de le rappor- ter tout entier , parceque c'eft un Acte authentique qui ne doit pas s'omettre . Le voici fidelement traduit du Tartare . Nous , vos Sujets , nous nous « fommes tranfportez dans la ...
Autres éditions - Tout afficher
Lettres edifiantes et curieuses: ecrites des missions etrangéres, Volume 19 Jesuits. Letters from missions Affichage du livre entier - 1781 |
Expressions et termes fréquents
accufation affez ainfi ajoûta auffi auffi-tôt avoient avoit Bannieres c'eft c'eſt c'étoit Cecile Chine Chinois chofe Chré Chrétiens connoître coûtume devoit domeftiques embraffé enfans enfuite envoyer eſt étoient étoit Européans faifant faifoit fainte fans fauffe fçavoir fecond fecours felon fent feroient feroit fervir feule foient foin foit foldats fommes font foulager Fourdane fouvent fuis fuite fuivant fujet grace gulos illuftres inftructions jour jufqu'à king l'Abbé R l'Ambaffadeur l'Em l'Empe l'Empereur l'Empire laiffer Lettre Loi du Seigneur Loix lorfque Macao Maître Majefté Mandarins maniere Mémorial ment Metello Miffion Miffionnaires mort n'avoit n'eft néceffaire Officiers ordre Ourtchen pables paffer parens Peking pere pereur perfonne plufieurs plûtôt préfent premiere prifon Prince François Prince Jean Province quoy raifon reçû refpect refte Regulo Religion réponſe reur Seigneur du Ciel Sou-nou Sourghien Sourniama Tartare tems tion toûjours Tribunal troifiéme vûë دو
Fréquemment cités
Page 213 - D'un autre côté, vouloir changer l'usage ancien, c'est ce qui peut avoir des suites. Il y a des règles qu'il faut observer, je vais en délibérer avec l'empereur , attendez ¡ci ma réponse. » II revint assez tard, et nous trouvant dans son hôtel : « Je ne puis pas, dit-il, entrer avec vous dans un grand détail. Tout ce que...