Lettres edifiantes et curieuses: ecrite des missions etrangères, Volume 19Chez Nicolas Le Clerc, 1729 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 45
Page 421
... l'Abbé R *** . de ces deux vieilles Relations qu'il a tra duites de l'Arabe , & des éclair ciffemens qu'il a crû néceffaires pour renforcer ces deux piécess originales . Si M. l'Abbé R *** . ne nous avertiffoit dès Millionnaires de la C ...
... l'Abbé R *** . de ces deux vieilles Relations qu'il a tra duites de l'Arabe , & des éclair ciffemens qu'il a crû néceffaires pour renforcer ces deux piécess originales . Si M. l'Abbé R *** . ne nous avertiffoit dès Millionnaires de la C ...
Page 422
... com- ment M. l'Abbé R *** . étant fi habile dans la Langue Ara- be , & ayant acquis une fi gran- de connoiffance des livres & du génie de cette infidele na tion , n'a pas fait réflexion qu'il n'y a pas 422 Lettres de quelques.
... com- ment M. l'Abbé R *** . étant fi habile dans la Langue Ara- be , & ayant acquis une fi gran- de connoiffance des livres & du génie de cette infidele na tion , n'a pas fait réflexion qu'il n'y a pas 422 Lettres de quelques.
Page 423
... l'Abbé R *** . a pris la peine de traduire & d'éclaircir . Suppofons cependant avec cet Abbé , que fes deux Ara- bes ne difent que ce qu'ils ont oui de leurs oreilles , & ce qu'ils ont vû de leurs yeux , & examinons comment ils par ...
... l'Abbé R *** . a pris la peine de traduire & d'éclaircir . Suppofons cependant avec cet Abbé , que fes deux Ara- bes ne difent que ce qu'ils ont oui de leurs oreilles , & ce qu'ils ont vû de leurs yeux , & examinons comment ils par ...
Page 424
... l'Empire en ce tems- là , Cumbdan ne peut pas être Nanking , puifque la Cour étoit certainement alors à Tchang- ngan , c'est - à - dire , Si - ngan - fou , Ville Capitale de la Province de Chenfi . M. l'Abbé R *** . eûts donc bien fait ...
... l'Empire en ce tems- là , Cumbdan ne peut pas être Nanking , puifque la Cour étoit certainement alors à Tchang- ngan , c'est - à - dire , Si - ngan - fou , Ville Capitale de la Province de Chenfi . M. l'Abbé R *** . eûts donc bien fait ...
Page 426
... l'Abbé R *** . veut qu'ils ayent demeuré . J'ajoûte qu'ils n'avoient pas la vûë meilleure que l'oüie . En voici quelques preuves . Ils di fent que tous les Chinois font vêtus de foye , & que cette ma- niere de s'habiller eft commune aux ...
... l'Abbé R *** . veut qu'ils ayent demeuré . J'ajoûte qu'ils n'avoient pas la vûë meilleure que l'oüie . En voici quelques preuves . Ils di fent que tous les Chinois font vêtus de foye , & que cette ma- niere de s'habiller eft commune aux ...
Autres éditions - Tout afficher
Lettres edifiantes et curieuses: ecrites des missions etrangéres, Volume 19 Jesuits. Letters from missions Affichage du livre entier - 1781 |
Expressions et termes fréquents
accufation affez ainfi ajoûta auffi auffi-tôt avoient avoit Bannieres c'eft c'eſt c'étoit Cecile Chine Chinois chofe Chré Chrétiens connoître coûtume devoit domeftiques embraffé enfans enfuite envoyer eſt étoient étoit Européans faifant faifoit fainte fans fauffe fçavoir fecond fecours felon fent feroient feroit fervir feule foient foin foit foldats fommes font foulager Fourdane fouvent fuis fuite fuivant fujet grace gulos illuftres inftructions jour jufqu'à king l'Abbé R l'Ambaffadeur l'Em l'Empe l'Empereur l'Empire laiffer Lettre Loi du Seigneur Loix lorfque Macao Maître Majefté Mandarins maniere Mémorial ment Metello Miffion Miffionnaires mort n'avoit n'eft néceffaire Officiers ordre Ourtchen pables paffer parens Peking pere pereur perfonne plufieurs plûtôt préfent premiere prifon Prince François Prince Jean Province quoy raifon reçû refpect refte Regulo Religion réponſe reur Seigneur du Ciel Sou-nou Sourghien Sourniama Tartare tems tion toûjours Tribunal troifiéme vûë دو
Fréquemment cités
Page 213 - D'un autre côté, vouloir changer l'usage ancien, c'est ce qui peut avoir des suites. Il y a des règles qu'il faut observer, je vais en délibérer avec l'empereur , attendez ¡ci ma réponse. » II revint assez tard, et nous trouvant dans son hôtel : « Je ne puis pas, dit-il, entrer avec vous dans un grand détail. Tout ce que...