Orientalia, Volume 18Pontificium Institutum Biblicum., 1949 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 36
Page 16
... Übersetzung existiert . Denn die akkadische Fluchformel auf der Statue , die die altelamische Inschrift 15 ( = Délégation en Perse LXXXVIII ; Bd . XI Tafel III , 1 ) ( ohne elamische Fluchformel ) trägt , geht zwar nicht wörtlich , aber ...
... Übersetzung existiert . Denn die akkadische Fluchformel auf der Statue , die die altelamische Inschrift 15 ( = Délégation en Perse LXXXVIII ; Bd . XI Tafel III , 1 ) ( ohne elamische Fluchformel ) trägt , geht zwar nicht wörtlich , aber ...
Page 26
... Übersetzung zugleich die Richtigkeit meiner Deutung bestätigt . In § 4 von Dareios ' Charta von Susa ( AI 5 ) wird das altpersische fra [ vata ] būmīy akaniya " ti [ ef ] ( 2 ) wurde die Erde ausgegraben " durch elam . šá - ra - ma ' mu ...
... Übersetzung zugleich die Richtigkeit meiner Deutung bestätigt . In § 4 von Dareios ' Charta von Susa ( AI 5 ) wird das altpersische fra [ vata ] būmīy akaniya " ti [ ef ] ( 2 ) wurde die Erde ausgegraben " durch elam . šá - ra - ma ' mu ...
Page 387
... Übersetzung " gewiss ( hoffentlich ) " eine vermittelnde Stellung einnahm . Nach erneuter Überprüfung der Belege möchte ich heute aber zu der Übersetzung " vielleicht " zurückkehren . Eine klare Entscheidung ermöglicht allerdings nur ...
... Übersetzung " gewiss ( hoffentlich ) " eine vermittelnde Stellung einnahm . Nach erneuter Überprüfung der Belege möchte ich heute aber zu der Übersetzung " vielleicht " zurückkehren . Eine klare Entscheidung ermöglicht allerdings nur ...
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
a-na Ägypten akkadischen altp altpersischen Amun Ancient arabe Aratta ASAE 39 ASAE 40 assyrischen author Ba'al Babylon Babylonian BMMA Bossert bricks BSAC Bulletin Caire case ChrE copte Coptic cubits diqaru-Topf Dynasty Eanna Early Egypt Egyptian égyptien égyptienne elamischen Enmerkar Eridu ersten Ešnunna first form found given grain great Halet Çambel Heliopolis hethitischen Hittite i-na Inschriften inscription iškarum Ištar Jahre JNES Karatepe Karnak king König Kültepe l'Égypte libbi line Malatya meaning Museum nalbanum Namen Neugebauer and Sachs note number Oriental Orientalia period Phoenician pyramid same seal second Semitic shekel of silver shekels šiddum sign Sippar Statue Suhrawardi šum-ma tablet Tell Harmal temple term text Theben Thureau-Dangin time Tomb transliteration triangle Übersetzung Ugaritic unserer Uruk used value volume W. F. Albright weight wirst wohl work אנך בעל