Collection des mémoires sur l'art dramatique, Volume 3

Couverture
Bandonin frères, 1825
 

Pages sélectionnées

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Fréquemment cités

Page 80 - M'en purger!... moi, seigneur!... vous ne le croyez pas : « Vous ne savez que trop qu'un homme de ma sorte , « Quand il se rend coupable, un peu plus haut se porte ; « Qu'il lui faut un grand crime à tenter son devoir, « Où sa gloire se sauve à l'ombre du pouvoir.
Page 422 - Rome sauvée, lorsque nous jouâmes cette pièce au mois d'août i75o, sur le théâtre de madame la duchesse du Maine, au château de Sceaux. Je ne crois pas qu'il soit possible de rien entendre de plus vrai, de plus pathétique et de plus enthousiaste que M. de Voltaire dans ce rôle. C'était en vérité Cicéron lui-même, tonnant à la tribune aux harangues contre le destructeur de la patrie , des lois , des mœurs et de la religion.
Page 423 - Je me souviendrai toujours que madame la duchesse du Maine , après lui avoir témoigné son étonnement et son admiration sur ce nouveau rôle, qu'il venait de composer, lui demanda quel était celui qui avait joué le rôle de Lentulus Sura, et que M. de Voltaire lui répondit : Madame, c'est le meilleur de tous. Ce pauvre hère qu'il traitait avec tant de bonté, c'était moi-même...
Page 9 - Avant que M. de Voltaire eût enrichi la littérature française de ses Commentaires sur le théâtre de P. Corneille ; avant qu'il eût tracé les règles d'une poétique ainsi mise en action , on était , à la Comédie, dans l'usage de supprimer la première scène du Cid , dans laquelle le spectateur s'instruit , par la bouche même de Chimène , de son amour pour Rodrigue , et de la passion de ce dernier pour cette belle Castillane. Cette scène n'existant plus , il était impossible que ce...
Page 425 - faudrait, lui dit mademoiselle Dumesnil, « avoir le diable au corps pour arriver au ton « que vous voulez me faire prendre. — Eh ! « vraiment oui , mademoiselle , lui répondit « M. de Voltaire, c'est le diable au corps qu'il « faut avoir pour exceller dans tous les arts.
Page 35 - La masse la plus pauvre et la plus sensible de la nation , reçut cette annonce avec le plus grand enthousiasme; mais les belles dames et les gens du bel air n'y firent pas la moindre attention. Aussi ce bénéfice qui , dans les villes d'Athènes , de Rome et de Londres , aurait suffi pour subvenir à la dépense projetée, ne s'éleva qu'à 3,6ooliv.
Page vi - C'est peut-être ici le lieu de relever l'impropriété du mot déclamation, dont on se sert pour exprimer l'art du comédien. Ce terme, qui semble désigner autre chose que le débit naturel, qui porte avec lui l'idée d'une certaine énonciation de convention, et dont l'emploi remonte probablement à l'époque où la tragédie était en effet chantée, a souvent donné une fausse direction aux études des jeunes acteurs. En effet, déclamer, c'est parler avec emphase ; donc , l'art de la déclamation...
Page 286 - Je vous demande en grâce de me dire si vous pouvez le faire jouer le mercredi des Cendres, parce que, si elle ne peut être jouée dans ce temps-là , il est d'une nécessité absolue que je donne l'édition corrigée , pour indemniser le libraire de la perte de sa première édition. Il serait beaucoup plus avantageux pour vous que la pièce fût jouée le mercredi des Cendres, parce qu'alors je serais plus en état de vous procurer un honoraire de la part du libraire : d'ailleurs , comme on joue...
Page 417 - Lecouvreur plus de Dangeville. Si vous voulez renoncer à votre projet, je vous prêterai dix mille francs pour commencer votre établissement, et vous me les rendrez quand vous pourrez. Allez, mon ami ; revenez me voir sur la fin de la semaine, faites bien vos réflexions et donnez-moi une réponse positive.
Page 419 - ... me faire jouer avec ses nièces et toute ma société. Il ne voyait qu'avec un déplaisir horrible qu'il nous en avait coûté jusqu'alors beaucoup d'argent pour amuser le public et nos amis. La dépense que cet établissement momentané occasionna à M.

Informations bibliographiques