كنت فى مجلس أبى اسحق وهو يصفى عنبرا قد اذابه واخرج ماكان فيه من الحشيش الذي هو يشبه خلقه مناقر الطير فسالني ذلك فقلت هذه عن مناقر الطير التي تاكل العنبر اذا راثته الدواب فضحك ابو اسحق وقال هذا قول تقوله العامة ما خلق الله دابة تروت العنبر انما العنبر شي يكون في قعر البحر وقد عنا الرشيد بالمسلة عن ذلك وامر حماد البربري بالبحث عن ذلك فكتب له جماعة من عدن أبين انه يخرج من عيون فى ارض البحر ثم تقلعه الريح بالامواج فيطفو على الماء وترميه الريح على البركما يخرج في أرض هيت القار وفى ارض الروم الزفت الرومى واخر جزائر هذا البحر سرنديب وسرنديب في بحر کند وهى رأس هذه الجزائر كلها وفى سرنديب أكثر مغايص اللولو ونيات الجوهر وبحر سرنديب طرق بين جبلين وهى مسالك لمن اراد بلاد الصين وفى جبال هذا البحر معادن ذهب وفضة ومغايص اللولو وفيها بقر وحشية وخلق مختلف ويسلك من هذا البحر الى بلاد المهراج وربما اظلت السحاب هذا الجرلا يبين يوما وليلة ولا ينقطع المطر ولا تظهر حيتانه ولا دوابه ويخرج منه الى بحر الصنف وفيه يكون شجر العود وغيره وليس له حد يعرف وراسه يخرج من قرب الظلمة الشمالية ويمر إلى بلاد الواق واق ايضا وفيه ملك الجزائر عنه والاعمال ما لا يحصى عدده ولو أراد مركب من مراكب البحر أن يطوف يجزائره لم يطفها في سنين عدة وهو بحر لا يحصى ما فيه من العجائب والملكه من جميع الافاوة الطيبة الكافور والعنبر والقرنفل والصندل والجوزة والبسباسة والقاقلا والعود وليس لملك الملوك من ما لملك هذا البحر من أصناف الطيب N° 2. EXTRAIT DU XVI CHAFITRE DU MOROUDJ-ALDZEHEB, PAR MASSOUDI1. قد ذكرنا فيما سلف من هذا الكتاب جملا من ترتيب البحار المتصلة والمنفصلة Man. arabe de la Bibl. royale, supplément, ونذكر في هذا الباب جملا من أخبار ما اتصل بنا من البحر الحبشي والممالك والملوك وجملا من ترتيبها وغير ذلك من أنواع العجائب فنقول أن بحر الصين والهند وفارس واليمن متصلة مياهها غير منفصلة على ما ذكرنا الا ان هيجانها وركودها يختلف لاختلاف مهاب رياحها و ابان تورانها وغير ذلك فجر فارس تکثر امواجه ويصعب ركوبـه عند لين بحر الهند واستقامة الركوب فيه وقلة أمواجه ويلين بحر فارس ويقل امواجه ويسهل ركوبه عند ارتجاج بحر الهند واضطراب امواجه وظلمته وصعوبته t. 1o, fol. 63 et suiv. Voyez aussi l'ancien fonds, n° 598, fol. 48 et suiv., et le fonds Schultz, n° 12, fol. 41 et suiv. عند ركوبه فاول ما تبتدى صعوبة بحر فارس عند دخول الشمس السنبلة وقرب الاستوا الخريفى ولا يزال كذلك تكثر أمواجه كل يوم الى ان تصير الشمس الى برج الحوت فاشد ما يكون ذلك في اخر الخريف عند كون الشمس في القوس ثم يلين الى ان تعود الشمس الى السنبلة واخر ما يكون ذلك في اخر الربيع عند كون الشمس في الجوزا وبحر الهند لا يزال كذلك الى ان تعود الشمس الى السنبلة فيركب حينين واهدا ما يكون عندكون الشمس في القوس وبحر فارس يركب في ساير السنة عمان الى من سيراف وهو ماية وستون فرسخا ومن سيراف الى البصرة ماية واربعون فرسخا |