 | 1809 - 506 pages
...Venez , mortels si fiers d'un vain et mince éclat ; Voyez en ce moment cedigne et saint Prélat , Que son nom , son génie et son titre décore , Mais que tant de bonté relève plus encore. Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà fatigué , de retour au hameau. Hélas! à... | |
 | François-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux - 1818 - 456 pages
...l'emmène. Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat, Voyez, en ce moment, ce digne et saint prélat Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore ! Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà, fatigué, de retour au hameau. Hélas ! à... | |
 | François-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux - 1818 - 460 pages
...Venez , mortels si fiers d'un vain et mince éclat , Voyez , en ce moment , ce digne et saint prélat Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore ! J j^ ^« • it >v..î if 'i-rr -ssrrr- izs- ! a»as. î^ . -r=. ns -t ass- TfCs 5fc -«-II* Z .... | |
 | François Guillaume Jean Stanislas Andrieux - 1822 - 368 pages
...Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat , Voyez , en ce moment, ce digne et saint prélat Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore! Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà, fatigué, de retour au hameau. Hélas ! à... | |
 | J. B. Maigrot - 1837 - 676 pages
...d'un vain et mince éclat , Voyez en ce moment ce digne et saint prélat, Que son nom , son géuie et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore ; V '•• ci ii fn.ii votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà fatigué , de retourau hameau;... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - 1843 - 408 pages
...l'emmène. Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat. Voyez en ce moment, ce digne et saint prélat, Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore! Ce qui fait notre orgueil vaut-il un trait si beau? Le voilà fatigué, de retour au hameau. Hélas! à le... | |
 | Charles Picot - 1845 - 260 pages
...Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat, Voyez, en ce moment, ce digne et saint prélat, Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore ! Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà, fatigué, de retour au hameau. Hélas ! à... | |
 | Académie française - 1847 - 630 pages
...l'emmène. Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat; Voyez en ce moment ce digne et saint prélat , Que son nom , son génie et son titre décore , Mais que tant de bonté relève plus encore ! Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau :' Le voilà fatigué, de retour au hameau. Hélas! à... | |
 | George Gerard (professor of French.) - 1848 - 408 pages
...Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat, Voyez, en ce moment, ce digne et saint prélat, Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore ! Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau ? Le voilà, fatigué, de retour au hameau. Hélas ! à... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 pages
...l'emmène. Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat; Voyez en ce moment ce digne et saint prélat, Que son nom , son génie, et son titre décore, Mais que tant de bonté relève plus encore. Ce qui fait votre orgueil vaut-il un trait si beau? Le voilà fatigué, de retour au hameau. Hélas ! à la... | |
| |
Il saisit à ces mots la corde qu'elle traîne, Et marchant lentement, derrière lui l'emmène. Venez, mortels si fiers d'un vain et mince éclat ; Voyez en ce moment ce digne et saint prélat, Que son nom, son génie, et son titre décore, Mais que tant... 
