Images de page
PDF
ePub

rantin, est celle qui parcourt
une corde tendue en l'air.
FUSADO. Fusée, outil pour faire
les bagues en verre.
FUSTEIAR. Couper le bois avec
un instrument tranchant.

&c.

tisan qui travaille le bois, FUSTO. Poutre, grosse pièce de bois pour soutenir un plancher.

FUVELO. Arenoir, bouton attaché au-devant d'un bât pour y FUSTEIAIRE. Personne qui s'a-accrocher les rênes du bridon. muse à couper de petits mor- Petit anneau en fer, fixé à ceaux de bois pour le seul plaisir un mur pour y attacher une de s'amuser. bête de somme par le licon. FUSTIE. Menuisier, et tout ar- Maillette d'une agraffe.

-

[blocks in formation]

GABI. Egrenoire, petite cage qui n'a pour porte que trois ou quatre bâtons qui se lèvent par le haut.

GABI. Travail de maréchal de forge, espèce de cage en char pente, où l'on enferme un mulet vicieux pour le ferrer.

GABI. Mue pour y tenir des poules et poulets.

GABI, Gabie, la hune d'an vaisseau, cage qui est au haut du mât, Terme de marine.

Gabier, est celui qui y fait le guet pendant son quart. GABI, Nichoir, grosse cage pour y faire nicher.

GABIADO. Grande cage pleine d'oiseaux.

GABIAN. Mouette ou plongeon. (Oiseau aquatique.) Pétrels,

-

GA

sont les grands. (Statistique des Bouches-du-Rhône.) GABINOIO. Prison, lieu où l'on enferme un prisonnier. GABINORI. Petit cabinet. GAFAR. Gayer, passer à pied une rivière.

GAFO. Gué d'une rivière, endroit où l'on peut gayer. GAFO. Recors, hommes mer cenaires qui secondent les huissiers en certaines opérations. GAFOUILLAR L'AIGO. Brasser l'eau pour mieux prendre le poisson. Barboter dans l'eau. GAGNOLO. Cheval marin. GAI. Geai. (Oiseau.) GAI, GATO. Gai, gaie; joyeux, joyeuse; plein de gaieté. GAIAMEN. Gaiement, avec gaieté, d'une manière gaie. GAILLAR GAILLARDO. fort, robuste. -- Sain, en santé.

[ocr errors]

GAILLETO. Ris de veau ou d'agneau. Terme de boucher. GAILLO. Glande. Avive dea chevaux, mulets, &c. GAIRE. Peu ou guères. Rare

GAOUCHEBOUAN. V.Grand gaou.
GAOUCHE. Gauche, mal adroit,
Voyez Senequie.
GAOUCHUEGNO. V. Ganjourillo,

GARBIERO. Gerbier ou meule de gerbes. -Calvanier, est celui qui les fait.

GARBO. Gerbe, plusieurs ja GAOUDO. Jatte de bois. --Pla-velles liées ensemble. Gerbe teau ou sebille des orpailleurs. de feu, assemblage de fusées GAOUDO. Gaude pour teintu-qui partent toutes ensemble. rier. (Plante.) On en trouve GARDUGI. Grabuge, querelle, beaucoup aux environs d'A-anicroche, &c.

vignon.

GAOUGNO, Ouie du poisson. "GAOUGNO. Ave la gaougno blanco. Avoir grande peur, crain-y tenir le linge. dre le danger, avoir l'effroi

dans l'âme.

GARDAIRE. Gardien. --Pâtre qui garde les troupeaux. GARDOR AOUBO. Armoire pour -- Voyage de paysbas, meuble où l'on cache le pot de chambre pendant le jour. GARGAIADOU. Jabloire, outil

GAOUTAS. Soufflet sur la joue. GAOUTO. Joue du visage.de tonnelier. Voyez Gargaou. Fesse du postérieur. "GAOUTO. Enseigne en bois qui embrasse le pied droit de la porte d'un magasin. GAOUVI. User, friper. -- Qui ne vaut plus rien.

GARGAIAIRE. V. Gargaiadou. GARGAIAR. Jabler, travailler avec la jabloire. Terme de tonnelier.

GAOUZI. Voyez Gaouvi. GARA. Gara-vous, ôtez-vous, prenez garde, tirez-vous de là. GARABOUNTIN. Roger-bontemps, bon vivant, sans-souci. GARACH. Gueret labourée ou bêchée.

terre

GARGAMELO. Gosier, canal, par où passe la mangeaille.

GARGAOU. Jable, rainure d'un tonneau faite avec la jabloire. V. Gargaiadou.

GARGASSOUN. Voy. Gargamèlo. GARGATIERO, V. Gargamelo. GARGOUILLAR. Grouiller, bruit que des flétuosités cau

GARACHAR. Labourer, re-sent dans le ventre.

[ocr errors][merged small][merged small]

muer la terre. Recasser
dit du premier labour qu'on
donne à une terre après qu'elle
a porté du blé. Voyez Obro.

GARGOUTAR.Bouillonner, faire du bruit en bouillonnant. GARNIR. Assaisonner la salade; alimenter la lampé; charger

GARAMBROUN. Petite cham-une coiffe, une quenouille; embre, petit réduit, chambrette GARAFACIOUN. (DE) En tapinois; marcher vîte, courbé, sur la pointe des pieds, et saus faire du bruit.

pailler des chaises et non garnir. GARNIMEN. Garniture du lit; ameublement de chambre. GARNIMEN. Marri garnimen, mauvais garnement.

GARNISSUSO DE CADIEROS. Couvreuse de chaises et non gar

GARBAR. Gerber, lier les gerbes, former les gerbes. GARBEIAR Gerboyer, cha-nisseuse. rier les gerbes.

GARBEIROUN. Petit gerbier, petite meule de gerbes.

GARNITURO DE MOURRAQU. Bouffette. Terme de Bridier. GARNO. Feuille de pin.

[ocr errors]

GAROGARO. Garegare, rebu-l'eau, le vin, on tout autre lifade, algorade, forte répri-quide qui est dans une fataille, mande.

GARO GARO. Garde! garde à vous! interjection pour prévenir. GAROI. Voyez. Gaoubi.

une bouteille, &c. -- Guéer, ou guayer, signifie aussi promener un cheval dans l'eau. GAST, GASTO. Enragé, enra

GAROUTO. Orobe printanier,gée; malicieux, euse, &c., au espèce d'ers.(Plante et légume.) propre et au figuré. GAROUTO.Vesse cultivée, à fleur rouge, dont chaque pied, ne porte qu'une feuille. GAROUTOUN. Ers, petite vesse; légume dont on nourrit les pigeons.

GARRANIER. Voy. Goouranier. GARRI. Rat, petit quadrupède qui fait beaucoup du dégat lans une maison. Raton, quand il est petit.

[ocr errors]

GARRI A MUSEOU POUNCHU. Musaraignes, espèce de rats qui vont dans les jardins manger le fruit. Dans le territoire de Grasse, quartier du Gabres, on en trouve de grosses comme un petit haricot.

GARRI GREOURE. Voy. Greoure. GARRIGO. Bruyère ou lande. GARROUILLO.Dispute, querelle. Voyez Garbugi.

GARROUN. Mâle de la perdrix Oiseau.)

GARRUS OU AVAOUSSE. Houx, chêne au kermès. ( Arbre.) GASARILLO. Voy. Ganjourillo. GASCOUN. Gascon, hableur, qui promet plus qui ne tient.

GASTA. Chin gasta, 'chienenragé, qui à la rage. (Maladie.) GASTAR. Gâter, dégrader, friper, user."

GASTO. Terro gasto. Lande, on terre inculte.

GAT ou CAT. Chat, animal domestique, diminutif du tigre. Voyez Cat.

GAT. Voyez Gatanghie, GATADO. Fourrage coupé partiellement dans un pre par des passans, ou des ravageurs de campagnes.

GATADO. Momens perdus que les paysans emploient à cultiver leur domaine.

GATANGHIE. La Roussette. (Poisson.')

+

GATAS. Gros chat.- Un ruse un fin matois, un dissimulé.. GATIGNO. Inquiet, grognard, personne insupportable. GATIGNOUS. De caractère inquiet, grognard, insupportable. GATOMIAOULO. Voyer Catomiaoulo.

[ocr errors]

GAVACIOU. Goula, vorace.
GAVAR.Gorger, soûler, farcir.

GASCOUNAR. Plaisanter, gas-de viande. Se baffrer, est se
conner quelqu'un, le ridiculiser.
GASCO UNAIRE. Plaisant, homme
qui se plaît à faire et à dire des
plaisanteries.

gorger, manger plus qu'il ne faut.

GASPILLAR. Gaspiller, perdre, dissiper son bien.

GASPO. Petit lait, has beurre. Terme de berger de montagne. GASSOVILLAR. Guéer, agiter

GAVEDO. Auge en bois pour la

cuisine.

GAVELEIRIS. Javeleuse, celle qui, d'une poignée de sarmans, forme la javelle.

GAVEOU. Javelle, et non Sarmant. Voyez Vis de gaveou.

[blocks in formation]

GAYO. Voyez Gaio.

GIBETTO. Petite bosse; bossu, gibbeux.

-

GIBO. Une bosse d'une personne. Convexité. GIBOUS. Bossu, gibbeux, qui a une bosse.

GIERO.Une dégelée de coups. -Un bon repas.

GIET. Rejeton, bourgeon. -

GAZAN. Gain, profit, lucre, Jet, lieu où l'on jette les ordu

bénéfice.

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

parlant du liquide.
GELAREJO. La gelée,
figée. Gelatineux
ressemble à la gelée.
GELOUR. La gelée, le froid. -
Geliyure, défaut, maladie, dom-
mage qui arrive aux arbres par
de fortes gelées.

GENEBRE. Genièvre. (Arbre et fruit.)

res par la croisée.
GILECOU. Gilet, pour homme
ou garçon.

GILLAR.Glisser, échapper des mains ou des pieds. -- Partir de devant soi, parlant d'un gibier. GINEBRE. Genièvre, fruit de genevrier.

GINEBRIER. Genevrier. (Arbre.) GINESTIERO. Champ planté de genêt..

GINESTO. Genêt. (Arbuste.) Voyez Argeiras.-- Ginesto fero, coronille à branche de jonc. GINESTOU N. Genestrole.

GENGIVOS. Gencives, chair qui( Plante.) affermit les dents dans leur alvéole.

GENS, Belleis gens. Beau-père et belle-mère ensemble. GENT. GENTO. Gentil, gentille; charmant, affable, aimable.. GENTET, GENTETO. V. Gentoun. GENTIOU. Voyez Gentoun. GENTIOUMENT. Gentiment, d'une manière gentille. GENTOUN, GENTOUNO. Gentil, gentille, parlant d'une jeune personne.

GEO. Glace, glaçon; gelée blanche. Terme de montagne.

GINESTROLO. Genêt des teinturiers. (Plante.)

GINGIBRE. Gingembre.( Arbre et fruit des Indes.)

GINGINAR. Voyez Dindinar. GINGIVOS.Gencives.V.Gengivos. GINJARRAR. Gratter ou jouer de la Ginjarro. Voyez ce mot. GINJARRAR. Rosser, frapper à coups redoublés. -- Que l'aze ti jingearrre, que la peste t'étouffe. GINJARRO. Espèce de mandoline à long manche, en usage dans le Levant.

GINOUNFLADO.OEillet. (Fleur.)

GERBOU. Gason. Terme de mon-OEilletonner, c'est enlever les

[blocks in formation]

ailletons, des œillets, des artichauts, &c.

GINOUNFLIER. Pied on plant d'oeillet.

GINOUVES. Genois, habitant

des états de Gênes. (Piémont.)

champ. -- Celui qui se contente GIP. Gypse, lorsqu'il est en d'un petit gain faute d'un plus pierre crue. Plâtre, lorsqu'il est cnit.

GIPAS. Plâtras, décombre. Terme de maçon.

grand.

GLENAR. Glaner, ramasser des épis épars, ou toute autre chose. -- Faire de petits béné

GIPASSOUN. Diminutif du mot fices. Gipas.

GIPIE. Plâtrier, ouvrier qui fait le plâtre; marchand qui le vend.

GIPIERO. Plâtrière, lieu où l'on fait le plâtre; carrière d'où l'on le tire.

GIPOUS. Gypseux, qui a le goût du gypse, ou mêlé de gypse, ou sali de plâtre.

GIROUILLO. Carrote sauvage ou pannais cultivé, ou caucalide. (Plante.) Il y en a de plusieurs espèces.

GIROUNDO. Voyez Girouillo. GISCLAR. Réjaillir, éclabousser, jaillir, sortir avec impétuosité. GISCLE. Voyez Espouscaire. GITAR. Jeter. Vomir, dégobiller, parlant de ce qu'on à mangé ou bu qu'on rejette par la bouche.

GITAR DE L'ESTRO. Précipiter quelqu'un de la croisée; jeter quelque chose.

GIVAOUDANO. La Bartavelle espèce de grosse perdrix.

GL

GLENO. Glane, poignée d'épis lies ensemble.

GLOUGLOU.Alkekange blanche, (Arbuste et fruit. )

GLORI. Gloire, luxe, vanité. GLOUO. Trestoire, espèce de tenaille en bois. Terme de vanier.

GLOUGNOUN. Terme de montagne. Voyez Escudeloun. GLOUIOU. Iris, glaïeul, flambe. (Plante.)

GLOUT. Glouton, gourmand. GLOUT. Avide, passionné, aimer une chose à l'excès. GLOUT. Dijoou glout, le jeudi qui précède le jeudi gras.

G N

GNASPIER. Néflier. (Arbre.) GNASPOU. Nèfle. (Fruit du néflier.

GO

GOBI. Man gobi. Pote, main pote; main grosse et enflée. GOBI. Goujon. (Poisson.) GODEAMUS. Gogaille, réjouissanĉe dans un repas.

GLAIRO. Gros gravier. Terme GODOU. Gobelet, un verre de

de montagne.

ou

GLAOUJOO u. Flambe glaïeul. (Plante.) GLARIVIOU. Spectre ou monstre vivant.

GLASSET. Sorbet, fruits glacés. GLASSO. Voyez Glasset. GLENAIRE. Glaneur, qui ramasse les épis épars dans un

table. Terme de montagne.

GOFO D'UN AGE DE RASIN. Peau d'un grain de raisin.

GOFO D'UN LIOUME. Ecale du légume.

GOFO. Copeau, bois que fait le

rabot. Terme de Grasse.
GOGO. (A) A foison, à gogo.
Ce dernier vieillit.

[ocr errors]
« PrécédentContinuer »