Images de page
PDF
ePub

MECHA. Morve du nez d'une personne.

MECHANTISO. Méchanceté, malice, malignité, iniquité, &c. MECHO. Cachar mecho, forcer au silence, couper la parole à quelqu'un.

MECHO. Li a pas mecho, il n'y a pas moyen, je n'ai rien pu obtenir.

MECHOUROUN. Lamperon d'une lampe, partie brûlée de la lampe. MECRE. Voyez Dimecre. MEGI. Un médecin. Terme des rives du Rhône. MEGIE. Métayer, fermier qui fait valoir une métairie.

MEI. Millet. -- Mais est le blé de Turquie. Voyez Escaioro. MEIAN, MEIANO. Moyen, moyenne.--Pain bis ou de deuxième qualité.

MEIAN. Allée, terrain semable entre deux allées, ou filagnes de vignes.

MELANO. Caron, bande de lard dont le maigre est ôté. Terme de boucher.

MEIANO. Artimon. Terme de marine.

MELANO. Ce qu'on place entre l'empeigne et lasemelle dusoulier. MEIANSIE. Le terme moyen, de moyenne grandeur ou qualité.-Sur trois enfans, c'est le puîné ou second né,

METARIE. Appartenant à plusieurs maîtres. L'aide meiarie la quoua li peèlo, toute chose à plusieurs maîtres perd bientôt toute sa valeur. Soucieta de meirarie, société de compte à demi. MEINADO, Famille, nombre d'enfant d'un même père. MEINAGE. Grande ferme.-- Le ménage d'une maison oulla direc

[ocr errors]

tion domestique d'une maison. MEINAOU. (UN on UNO) Un jeune garçon, une jeune fille. Terme des Basses-Alpes et d'une partie du Var. MEIRASTRO. Marâtre, bellemère. On le dit aussi d'une

mère cruelle et dénaturée qui traite durement ses enfans. MEIRINO. Marraine, celle qui donne le nom à un enfant qu'on baptise. C'est la commère da parrain.

MEISSELOS.Les mâchoires d'une personne ou d'un animal. MEISSOUN. Moisson, époque à laquelle on coupe les bles. Moisson est aussi la récolte du blé ou le blé en maturité.

MEISSOUNAR. Moissonner couper le blé.-En France, on dit scier le blé. Gagner gros par son industrie, profiter d'une belle passe.

MEISSOUNENCO. Omelette aux oignons qu'on fait ordinairement pour le dîner des mois

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

On dit de même des concombres. MEMBRAR. (SL) Se rappeler, se souvenir, avoir souvenance n'avoir point oublié.

encore de leurs matières fécales MENUDAR. Couper en petits morceaux, charcuter une chose. MENUDARIE. Minutie. -- Petit morceau. Menuaille, quan tité de choses menues; petites

MEMBRE. Gigot de mouton, menon, &c. Ce mot, malgré qu'il soit vieux, est encore très-pièces de monnaie.. usité aux environs de Grasse.. MEMORI. Mémoire, la mémoire, facilité de se rappeler ce qu'on a vu, la ou entendu..

MENAR. Mener, conduire, accompagner. - Traduire, parlant d'un prisonnier..

MENAR. Mouvement. Oou menar deis boucos, au mouvement des lèvres.

-

MENAR LONG-TEMPS. Projeter, avoir en tête, être dans le dessein depuis long-temps, - Avoir trop lambiné; différer trop long-temps. Avoir été longtemps malade ou dans un état maladif ou valétudinaire. MENDICOUN. Apprenti berger. Terme de montagne. MENDRE. Moindre, de qualité inférieure, le moins essentiel. MENEVILLOUN. Pois des champs. (Plante.)

MENOUN. Bouc, bouc châtré; menon, mâle de la chèvre; les châtrés sont les meilleurs pour manger.

MENS. Moins, pas autant pour le moins. MENTASTRE. Mente sauvage. (Plante.)

MENU. Petit, mince, délié. -Menudo lettro, petit caractère. Ecriture de main.

MENU. Voyez Nestoun. MENUDAI. Voyez Menudarie MENUDAILLO. Voy.Menudarie. MERDAILLO. La Gueusaille, les gens sans moralité. Jeunes enfans susceptibles de se salir

MENUGUETO, Origan. (Plante qui croît sur les montagnes.) MEOU. Miel, nourriture des abeilles.

MEOUFO. La rate des animaux, Terme de boucher, - Blesquin, est le terme de Marseille. MEQUILLO. Moëlle des os. MERCURIAOU. Mercuriale annuelle. (Plante.)

[ocr errors]

MERDO. Excrement, ordure, matière fécale. Voy. Fento. MERDO. Crotte de lièvre, lapin, menu bétail. Voyez Peto. MERDO DE MOUSCO. Chiasse ou chiure de mouches.

MERDO DEIS LURIS. Epreinte excrément du loir. MERDO. Laissées des loups, sangliers et bêtes noires.

MERDO. Emeut des oiseaux de proie. Terme de fauconnerie. MERDO DEIS BUOUS. Bouse des bœufs, vaches, chameaux, &c. MERDO DEIS BICHOS. Fumée du cerf et de la biche.

MERDO DELS NIEROS.V. Pitaduro MERDO DOOU DIABLE. Assa fœtida. (Gomme résine.) MERE-GRAND. Aieule, grandmère, femme du grand-père ou aïeul.

une

MEREVILLO. Merveille, merveille, faire merveille, faire plus qu'on ne pouvait espérer. MERICLES. Besicles, lunettes pour faciter la vue.

MERICO. Lavure de la cire fraîchement extraite du miel. Es dous coumo de merico, il

est doux comme de l'eau mielee. MERILLOUN. Voy. Gregnoun. MERINDOLO. Salade de menues herbes, telles que le nazitor, le cerfeuil, &c.

MERINGEANO. Aubergine, melongène. (Plante et fruit.) MERLATO. Femelle du merle. (Oiseau.)

MERLE D'AIGO. La rousserole. (Oiseau. )

MERMAR. Diminuer de valeur oa de prix.

MERO. Vapeur, indisposition hypocondriaque à laquelle les femmes sont assujetties. Voyez Masclet.

-- Es un mesquin, c'est un gueux sans moyen, qui ne fait que des mesquineries. MESQUINARIE. Lésine, mesquinerie, avarice, sans scrupule. MESQUINAS. Voyez Mesquin. MESQUINEGEAR. Faire le chiche, le ladre, le gueux, montrer une avarice sordide.

MESSIERS. Messieurs, les sieurs, nom pluriel qu'on place avant les noms et prénoms de plusieurs

personnes.

MESSO D'ACCOUCHADO. Messe de relevailles et non d'accouchée. MESSOUNGIE. Mensonger, menteur, hableur, celui qui ne dit

MERO. Maire, premier admi-point la vérité. nistrateur d'une commune.

MESSUGO. Le ciste. (Plante.)

Mère, celle qui donne le jour Quelques espèces de cistes por à un enfant. La mère des tent le ladanum. On pourrait compagnons ouvriers. tirer un bon parti de cette

[ocr errors]

MERSO. Couleur, manière.plante pour faire du salin. N'ai de touto merso, j'en ai de toutes les couleurs. Terme de joueur de cartes. Ce mot s'emploie aussi pour toutes au-que. tres choses

MESSUS. Voyez Messiers." MESTEIRAOU. Artisant, celui qui exerce un métier quelcon

[ocr errors]

MESTIE. Faire mestie, faire MES. Mois, douzième partie besoin, faire plaisir, venir de l'année. -- Fleurs menstruel-bien. Tout ce que m'es deougu, si les des femmes. V. Qurdinaris.vaviou, mi farie ben mestie MESCLAR OU MELAR. Mêler, tout ce qui m'est dû, si je l'avais, mélanger, faire un mêlange. me ferait grand plaisir ou granMESCLO Melange d'une chose dement besoin, ou me rendrait avec l'autre, mais plus particu-un grand service, ou ferait lièrement de la paille avec le bien mon affaire. foin, pour en nourrir les bêtes de charge, les boeufs, &c. MES-DE-MAI. Renoncule bulbeuse. (Plante.)

MESFISAR. (SI) Se méfier, se défier d'une personne ou d'une chose dangereuse.

MESFISEN. Méfiant, défiant, celui qui craint d'être trompé. MESQUIN. Pauvre misérable pauvre enfant, pauvre infortuné.

[ocr errors]

MESTRE. Sieur, monsieur. Terme des gens du peuple. Ce mot équivaut à monsieur. Voy. Messiers ou Moussu.

MESTRE DE PARO. Mitron, T. de boulanger.

MESTRE DE BAN. Maître-valet d'un moulin à huile.

MESTRE VELIE. Voilier ou tre vier. Terme de marine. MESTRE. Un maître-ouvrier;

maître, celui qui a des walets

MIETO. Féminin de l'adjectif

ou domestiques, qui a des fer-miech. -- Mieio lego, une demimiers ou locataires, qui est libre de ses actions, &c.

MESTRE. (UN) Un chirurgien ou médecin. On se sert encore de ce terme dans une partie de la montagne. MESURAIRE. Mesureur sondeur, arpenteur. MESURAR UNO TERRO. Arpenter

une terre.

[ocr errors]

MESURAR. Sonder le fond d'un puits, d'une riviere, d'une plaie, &c.

MESURO D'un COURDOUNIER. compas 'de cordonnier. MESURO. Voyez Jaoujo. METTRE OU GRAVAR QUAOUQUAREN DIN SOUN ESPRIT. Inculquer quelque chose dans son esprit pour ne pas l'oublier de long

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

lieue.

[ocr errors]

MIEIO NUECH. Minuit, le milieu de la nuit.

MIES. Mieux, moins mal, de bien en mieux que sa santé se rétablit.

[ocr errors]

MIETO. La mie, parcelle d'un pain. Machemourre, débris des biscuits qu'on donne aux matelots.

[ocr errors]

MIGNET. Voyez Minet. MIGNO. Une chatte, femelle da chat.- Un finot. Voy. Finochou. MIGOUN. Crottin de bergerie. Voyez Peto, Becolo.

MILEIME. Millésime, l'année qui est marquée sur une médaille, sur une pièce de monnaie, &c.

MILLOU, MILLOUA. Meilleur, meilleure, de qualité supérieure. MINDRE. Mesquin, qui n'a ni sou ni maille. Etroit, court. MINEGRE. Renouée, sarrazin. (Plante.)

[ocr errors]

MINET. Jenne chat. T.en fantin. MINGOU. Nal, rien, aucun, pas, point; en un mot, tout ce qui peut exprimer qu'on n'a pas ce qu'on désire.

MINGOU. Maigre, mince, étroit, parlant d'une chose. MINGRANIE. Grenadier.(Arbre fruitier.)

MINGRANIE FER. Baloustier.
Arbre.)
MINGRANO. Grenade. (Fruitdu
grenadier.)

MINGRANO FERO. Balousto. (Fruit da baloustier.) MINGRANO. Migraine, douleur qui occupe une moitié de la tête et qui est souvent périodi que. Les femmes y sont assu jetties.

Μίου, Μιουνο, Μιουνο οι MIEVO. Le mien, la mienne, c'est à moi, cela' 'm'appartient; j'en suis le seul et légitime propriétaire.

MIQUEOU. Michel, nom propre. Butord, crédule. MIQUEOU. Faire sant miqueou, déménager, déloger. MIQUEOU L'ARDI. Un rodomont, fanfaron, faux brave.

MIRAR LOU FUSIOU. Mirer coucher en joue le fusil ou coucher le fusil en joue, viser à un but, se diriger vers un lieu qu'on aperçoit de loin. MIRATAR. (SI) Se mirer, se regarder dans un miroir, dans une eau dormante, &c. Se modéler à ceux qui font mieux

[blocks in formation]
[ocr errors]

MISTRAOU. Magistral ou plutôt maëstral, vent du Nord - Est qu'on ressent fortement en Provence et sur la Méditerranée. MISTRARADO. Orage fort et menaçant annoncé par une grande quantité d'éclairs et de tonnerres, excité par le magistral. Pareils orages ne durent qu'un instant.

MITA. Moitié, une moitié d'un tout, un deuxième. MITADIE. Méteil, froment et seigle mêlés ensemble. MITAN. Le milieu, le terme moyen, le point central. MITAN SEMANO. La mi-semaine, le milieu de la semaine. MITOCOLTON. Coraline. (Vermifage.)

MITOUCHO. Santo mitouche sainte nitouche. MITOUNAR. (SI) Se dodiner, se dorloter, se mitonner, se délicater.

MIXTO. Gracieux, affable, qui a un air de bonhomie.

MIXTOMEN. Gracieusement avec affabilité et bonhomie.

MO.

Moco. Voyez Coco ni moco: MOOUCHOU. Terme de Grasse. Voyez Corsou.

MOOUNIE. Meunier d'un moulin

[ocr errors]
[ocr errors]

tourmenter, impatienter, dé-à farine. Pressureur d'un concerter vexer quelqu'un, pousser à bout par des importunités.

le

MISERERE. Un instant, un petit moment, dans la minute.

MISSAOU. Missel, livre qui sert au prêtre pour dire la messe. MISTOULIN, MISTOULINO.Fluet, délicat, de faible complexion.

moulin à huile. Maître-valet. Voyez Mestre de ban.

MOOURESQUO. V. Maouresquo. MoOURRE. Moudre le blé, broyer le lan, remuer la terre. MOOURRE. (SI) Se mouvoir, se lever, se remuer, agir, se mettre en mouvement. MooURELO. Tournesol des tein

« PrécédentContinuer »