Images de page
PDF
ePub

ASTE. Broche de cuisine. Terme du peuple.

ASTROLOC. Bel esprit, prévenu de son savoir, quoiqu'il ne soit qu'un ignorant.

AT

ATACAGNO. Voy. Attacagno. ATIA. Allumer du feu, battre le briquet.

ATIUM. Matière combustible, telle que papier, paille, bruyère, genêt, chenevotte, &c., servant à allumer les bûches qu'on a mises au feu.

AVALANCAR. (S) Terre, fumier qui s'est affaissé après une grosse pluie.

AVALOIR. Avaloire, un grand gosier.-Homme vorace, goulu. AVALOIR. Choc, outil de chapelier.

AVANAOU. Voyez. Retenaou. AVANÇAR. (S) Prendre ou gagner le devant.

AVANCUR. Charbon des bêtes. ( Maladie. )

AVANTHIERASSO. Naguère, il y a peu de jours.

AVARAR. Débuter, hasarder, commencer.- Avaro lou mou

ATELADOUIRO. ateloire. Terrin, donne l'eau au moulin.

[merged small][ocr errors]

ATOUT. Aussi. Giou atout moi aussi, moi de même, moi pareillement.

ATRAPAR. Surprendre par artifice, tromper. - Prendre un animal dans un piége. - Obtenir un emploi. Donner un

AVARI. Egaré, perdu, gâté, avarié. - Semblo avari, il semble exténué.

AVER. Avoir, verbe auxiliaire. AVE. Troupeau de menu bétail ou menu bétail simplement. AVELANIE. Noisetier, coudrier. Le premier est cultivé, poisson d'avril. Atteindre, le second vient naturellement. soit à la course, soit au travail, soit à coup de pierre ou à coup de fusil. - Attraper un mal aux dents. Saisir quelque

chose avec la main.

AVELANO. Noisette, fruit du noisetier. Aveline, grosse noisette, fruit du coudrier, appelé aussi avélinier.

AVEN. Abime, trou dans la terre où se perdent les eaux qui y tombent.

AVENA. Gruau d'avoine.

ATRAPAR. (S') Trouver chapechute, trouver quelque chose de désagréable à la place de ce qu'on cherchait d'avantageux. ATRAPATORI. V. Achapatori. ATRAVARIR. Sommeiller, s'être endormi légèrement. ATTACAGNOS. Epoque des bat-avenue. teries à coup de pierre.

AVENAR. Procurer ou alimenter les petites sources d'eau. AVENEN. Tout d'un avenen. Tout d'une pièce, tout d'une

AVENGEAR. Protéger, défen

ATUVELIR. Pétrifier, devenir dre quelqu'un dans le danger.

comme du tuf.

AV

AVENGUDO. Avenue, chemin qui conduit à un lieu.

AVENO. Folle avoine. (Plan.)
AVENO. Aune. (Arbre.)

AVALAR SENSO MASTEGAR. GO-AVERNO. Aune, alum rotunber. - On gobe une attrapoire. difolia. (Arbre.)

Avis. Ana avis ou ana d'avis,

prendre garde, se tenir sur ses gardes.

[merged small][merged small][ocr errors]

AVIVA. Tenips aviva, temps

AVISAR. Aviser, avertir, don-au vif, un peu froid.

ner avis.

AVISAR. (S') S'apercevoir de quelqu'un ou de quelque chose. AVISA, AVISADO. Sage, avisé, prudent, circonspect.

AVIT. Prends garde, fais at

tention.

AY. Voyez Aze.

Av. Interjection marquant la douleur. Aye.

AZE. Ane, bourrique, baudet, animal domestique. Anier anière, est celui ou celle qui en conduit plusieurs, ou qui

AVIT. Cordon ombilical, quien a soin.

tient à l'arrière-faix et à l'ombi- AZURIN, AZURINO. Azuré, azulic d'un enfant dans le sein de la rée; de couleur azurée ou

mère. Foetus est le nom qu'on d'azur.

donne à l'enfant tant qu'il est

dans le sein de la mère.

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

BABARICO.

Voyez Barico.

BABOOU, Gros Baboou. Homme BABAROT. Voyez Courcoussoun. à grand pouvoir, à grande conBABAROUTOUN. Diminutif de Babarot.

BABI. Crapaud, animal hideux. - Crapoussin, nabot, parlant d'une personne.

BABILLO. Babil, bavardage.

naissance, à grande fortune

&c.

BACAILLAOU. Barcallao. Morue sèche, terme de marin.

BACARRA. Jeûner forcément n'avoir rien pour manger: tout

BABINO. Lèvre de certains ani-lou jour ferian bacarra, nous

[merged small][merged small][ocr errors]

ne mangeâmes rien de la jour née.

[ocr errors]

BACELAR. Voyez.Barcelar. BACEOU. Soufflet sûr la joue.Battoir, morceau de bois dont les blanchisseuses sé, servent pour battre le linge.

margouillis, chose qui

[ocr errors]

BACHA. Marre, gachis, flaque margouillis, trou d'eau sale. Auge d'un pressoir. BACHACOUN. Coujat, bouflon. BACHETO. Bruit qu'on fait et aut à table.

[ocr errors]

ΙΟ

lorsqu'on fait la chandelle. Tremper une mêche en coton dans l'huile avant que de l'alba-lumer.

BACILLO. Chritmum fecniculum maritimum. (Plante.) BACOUN. Porc engraissé. BADAR. Bayer, ou plutôt dauder, lorsque c'est par admiration ou par nonchalance. BADAR. Ouvrir la bouche pour manger, pour parler, &c. BADAILLAR. Bâiller, quand on a sommeil ou qu'on s'ennuie. BADAILLUN. Le bâillement. BADAILLOUN. Bâillon, ce qu'on met dans la bouche, ou la gueule, pour empêcher de parler ou de

mordre.

BADAIRE. Bayeur ou plutôt badaud.

BADAOU. Badaud, qui ne fait que badauder.

BADAOU. Faire leis derniers badaous. Agoniser, être à l'agonie, avoir le hoquet de la mort, être à la dernière extrémité, en danger de mourir.

BADAREOU. Un badaud, celui qui s'amuse à badauder. BADARNA. Voyez Abadarna. BADASSO. Herbe aux puces ou annuelle. (Plante qu'on appelle aussi genêt.)

BADIE, BADIERO. Entrebaillé, entrebaillée, se dit d'une porte, ou fenêtre qui n'est pas bien fermée.

BADIE. Tout badie. V. Abadailla.

BADINO, Badine, baguette servant de bâton. BADOQUO Trou fait à la tête par accident.

BADUCAR. Badauder, regarder, faire le badaud...

BAGNAR. Bugado. Voyez Enfumar la bugado.

BAGNADURO. Mouillure, état et action de ce qui est mouillé. BAGNOURLIAR. (Si) Recevoir l'humidité du bruine.

BAGOUL. Babil, impuissance de se taire.

BAGOUN. Dentelère. (Plante.) BAGUIE. Laurier. Il y en a de différentes espèces. BAILAGE, Jeune nourrisson, confié à une nourrice. BAILE. Maître - berger qai conduit les troupeaux de différens propriétaires.

BAILE. Viguier ou bailli de village.

BAILO. Matrone. Sage-femme, accoucheuse.

BAIOQUO. Voyez Dardeno. BAIO. Baies, balivernes, sornettes, fariboles.

BAISSAIRE. Aplaigneur, Terme de fabricant de draps.

BAISSO-LUVERNO. Terme de
Grasse. Voyez Luverno.
BAISSO. Basfonds partie
basse.

[ocr errors]
[blocks in formation]

BAGNAR. Mouiller, baigner; ce dernier annonce être demeuré quelque temps dans l'eau. BAGNAR. Plinger, donner la première trempe à la mêche baisers. ΟΙ

BAJETO. Petit baiser. Terme enfantin.

BALAR. Danser, sauter, gambader. (Baller est vieux.) BALAFRO. Estafilade, coupure faite avec instrument tranchant. BALAIRE. Voyez Balareou. BALAN. Branle, volée, mouvement d'une chose, agitation,

secousse.

petit qui a l'odeur de la rose, BANASTIE. Vanier, ouvrier qui fait des paniers.

BANASTO. Panier à fumier panier à bât, gros pamer. BANASTO doou pey. Manne marée. Terme de pêcheur. BANCOUN. Petit banc, tréteau. Voyez Estooude.

BANDI. Banni, exilé. - Mauvais sujet.

BANDIERO. Bannière qu'on porte à la procession.-Le brayer est un ceinturon à poche pour porter la bannière.

BANDIERO. Vira bandiero. Abandonner quelqu'un, lui tour! ner casaque.

BALAN. Tournure. Jolie ou vilaine tournure. BALANSADOU. Escarpolette, ou bascule. Le premier est une espèce de siége suspendu par des cordes, sur lequel on est poussé et repoussé en l'air; le second est une pièce de bois soutenue par le milieu sur un essieu, de manière qu'en bais-de sant un bout, l'autre se hausse. BALAREOU. Danseur, danseuse; celui ou celle qui danse souvent et volontiers.

BALO. Escamote. Balle en liége dont les escamoteurs se

servent.

BALO. Farie ma balo, cela ferait mon affaire.

BALOIRO. Guêtre de feutre de paysan. Voyez Chamberro. BALOTO. Pillule. Terme de pharmacien.

[ocr errors]
[ocr errors]

BANDINELO. Toilette. - Espèce morceau de toile de couleur dans lequel quelques artisans plient et portent leurs ouvrages.

BANDINELO. Vira bandinelo. Perdre la tête, l'esprit, la raison. BANDO. De bando en bando.

Transpercer, percer 'de part

en part.

BANDO de couquins. Une coquinaille.

BANDOULIE. Ecervelé, étourdi, sans jugement, sans prudence. BANDOULIERO, Echarpe. Espèce de baudrier des garde-terres.

BANS. Bains. Lieu où on les BANEGEAR. Montrer ses cornes, prend. en faire usage, parlant des aniniaux.

BANC d'artisan. Etabli. Banc sur lequel un artisan travaille, BANC deis chaloupos. Tato. Terme de marine.

BANC deis prious. OEuvres des marguilliers.

BANARU. Cornard. Bête portant corne. - Cornu, qui à des

cornes.

BANARU. Capricorne. Un des plus grands insectes écailleux et volans. Il en est un plus

BANESTOUN. Panier; diminutif de Banasto.

BANESTOUNIE. Vanier, celui qui fait des ouvrages d'osier. BANETO. Haricot vert, haricot en gausse.

BANO. Corne. Corne de cert, de bœuf, de bouc, &c.

BAOU. Vaux. Précipice d'un haut rocher taillé à pic,- Une blocaille. Ti douni un coou de

baou, je te donne un coup de pierre.

BAOU. Falaise, Rocher qui sort de l'eau. Terme de marin. Baoutar, Terme de pêcheur. Faire lou baou, tirer les filets de la

Fco. Stipe aristée est le

terme scientifique; verdage est le terme vulgaire. (Plante qui vient sur les talus des vieux murs, au bord des vieux chemins, et qu'on coupe pour litière ou jonchée. ) BAOUCO à plumet. Stipe empennée. (Plante.) BAOUDROUN. Boulis. Trou de pigeonnier, i

"

BADUMO. Grotte, caverne, antre; ce dernier annonce quelque chose de plus affreux. -Faire baoumo, ne pas toucher à terre de e tous ! les points.

BANQUET. Bane en pierre. Banquet, espèce de repas. BANQUETO. Chaufferette pour chauffer les pieds. Canapé sans dossier appelé aussi ban

quette. BARAFRO Balafre. Voyez Balafro. BARAI. Ble-bas qu'on balaie du tas.

BARAGNAR. Garnir d'épines les bords d'un champ, un passage, la crête d'un mur; clôturer d'épines.

BARAGNADO (UNO) clôture d'épines, boucheture de paliure. BARAGNO. Voyez Baragnado. BARATARIE.Baratterie. Fraude,

[blocks in formation]
[blocks in formation]

BARBO. Agaricus esculentus. (Plante.)

BARBABOU. Barbe de bouc. (Plante.)

BARBOCANO. Corbeau, morceau de bois, ou de fer qui soutient le bout d'une poutre. BARBOT. Barbote. (Poisson de rivière.)

BARBOUILLADO.OEufs brouillés, BARBOUILLADO.Macédoine, Fricassée d'artichants et de fèves.

BARBOUILLAGE, Griffonage mauvaise écriture. - Barbouillage, mauvaise peinture.

BARBOUILLAIRE, Griffonneur mauvais écrivain. Barbouilleur, mauvais peintre,

BARBOUTINO. Semen - contra. (Plante)

BARBOUTIA. Balbutier. - Barboter.

BARBU. Es barbu, il a beaucoup de barbe.

BARBUDO. Masque, faux visage.

[ocr errors]

BARCADO. Une batelée, plein un bateau ou une barque, &c. BARQUO. Bac pour traverser les rivières à l'aide d'un câble. BARDAR. Carreler avec des dales.- Vestibule carrelé de dales. BARDEQUO. Ustensile en fer blanc pour recevoir l'huile qu'on quête aux moulins à huile.

BARDELO. Bras du banc sur lequel les verriers travaillent le verre.

BARDELO. Sorte de bât plat rembourré de bourre.

« PrécédentContinuer »