 | Saint Francis (de Sales) - 1832 - 496 pages
...abjectes ; car l'honneur qui est si beau lorsqu'il est reçu en présent, devient méprisable lorsqu'il est exigé, recherché et demandé. Quand le paon fait sa roue pour se voir en levant ses belles plumes, il se hérisse tout le corps, en sorte qu'il montre ce qu'il a de plus laid.... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1845 - 682 pages
...contradiction, nous les rendons viles et abjectes : car l'honneur qui est beau estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché et demandé. Quand le paon fait sa roue pour se voir, en levant ses belles plumes, il se hérisse tout le reste, et monstre de part et d'autre ce qu'il a d'infâme... | |
 | Jean Claude Gainet - 1853 - 666 pages
...contradiction, nous les rendons vilos et abjectes : car l'honneur qui est beau estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché et demandé. Quand le paon fait sa roue pour so voir, en levant ses belles plumas, il se hérisse tout le resle, et monstre de pari cl d'autre ce... | |
 | Jean Claude Gainet - 1854 - 670 pages
...contradiction, nous les rendons viles et abjectes : car l'honneur qui est beau estant reccu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché et demandé. Quand le paon fait sa roue pour se voir, en levant ses belles plumes, il se hérisse tout le resle, et monstre de part et d'autre ce qu'il a d'infamo... | |
 | Alphonse Chassant - 1857 - 326 pages
...abondamment d'être foulé aux pieds. « Si nous sommes pointilleux pour les rangs, pour les séances et pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez...et à la contradiction, nous les rendons viles et abjectes : car l'honneur qui est beau, estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché... | |
 | Alphonse Chassant - 1857 - 338 pages
...abondamment d'être foulé aux pieds. «Si nous sommes pointilleux pour les rangs, pour les séances et pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez...et à la contradiction, nous les rendons viles et abjectes : car l'honneur qui est beau, estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1860 - 476 pages
...qu'elle dégénère en pédanterie. Si nous sommes poinctilleux pour les rangs, pour les séances, pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez...roue pour se voir, en leuant ses belles plumes,il se hérisse tout le reste, et montre de part et d'autre ce qu'il a d'infâme : les fleurs qui sont belles... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1870 - 564 pages
...pointilleux pour les rangs, pour les séances, pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualités à l'examen, à l'enqueste et à la contradiction, nous les rendons viles et abjectes ; car l'honneur, qui est beau estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché... | |
 | Raymond Thamin - 1897 - 698 pages
...qu'elle dégénère en pédanterie. Si nous sommes poinctillcux pour les rangs, pour les séances, pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez...et à la contradiction, nous les rendons viles et abjettes; car l'honneur qui est beau estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1898 - 644 pages
...et qu'elle dégénère en pédanterie. Si nous sommes pointilleux pour les rangs, pour les séances, pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez...et à la contradiction, nous les rendons viles et abjectes : car l'honneur, qui est beau estant receu en don, devient vilain quand il est exigé, recherché... | |
| |
pour les tiltres, outre que nous exposons nos qualitez à l'examen, à l'enqueste et à la contradiction, nous les rendons viles et abiettes; car l'honneur qui est beau estant receu en don, deuient vilain quand il est exigé, recherché et demandé. Quand... 