Les plus anciens chansonniers français (XII siècle)Brakelman. Julius, Julius Brakelmann É. Bouillon, 1891 - 228 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 9
Page 193
... provençal pour comprendre un serventois que le dauphin d'Au- vergne lui adressait dans cette langue , la chose est possible et même probable , mais il est plus que douteux qu'il ait été capable de trouver lui - même des vers provençaux ...
... provençal pour comprendre un serventois que le dauphin d'Au- vergne lui adressait dans cette langue , la chose est possible et même probable , mais il est plus que douteux qu'il ait été capable de trouver lui - même des vers provençaux ...
Page 197
... provençaux dont je viens de parler , l'attribution des deux serventois en langue d'oïl qui sont placés sous son nom dans un grand nombre de chansonniers français et provençaux , est d'autant plus certaine . Ils sont du petit nombre des ...
... provençaux dont je viens de parler , l'attribution des deux serventois en langue d'oïl qui sont placés sous son nom dans un grand nombre de chansonniers français et provençaux , est d'autant plus certaine . Ils sont du petit nombre des ...
Page 199
... provençaux aujourd'hui connus et accessibles , il n'y a donc que le ms . de Cheltenham d'où Raynouard pourrait avoir tiré sa version , si toutefois ce ms . est identique à celui de Mac - Carty . - Les ver- sions Giraud et L'Héritier qui ...
... provençaux aujourd'hui connus et accessibles , il n'y a donc que le ms . de Cheltenham d'où Raynouard pourrait avoir tiré sa version , si toutefois ce ms . est identique à celui de Mac - Carty . - Les ver- sions Giraud et L'Héritier qui ...
Page 203
... provençal ) , une copie ou seulement une mention de la version dont Sismondi a rapporté deux couplets : il n'y a ... provençaux ( la seule Barberina en possède trois * ) dont le langage est en général fort rajeuni , le prétendu ms ...
... provençal ) , une copie ou seulement une mention de la version dont Sismondi a rapporté deux couplets : il n'y a ... provençaux ( la seule Barberina en possède trois * ) dont le langage est en général fort rajeuni , le prétendu ms ...
Page 208
... provençale dans les chansonniers provençaux ; le chansonnier fran- çais B qui nous les présente est , dans toutes ses sections , l'œuvre de scribes lorrains : je regarde donc les 21 pièces comme des chansons provençales transcrites par ...
... provençale dans les chansonniers provençaux ; le chansonnier fran- çais B qui nous les présente est , dans toutes ses sections , l'œuvre de scribes lorrains : je regarde donc les 21 pièces comme des chansons provençales transcrites par ...
Autres éditions - Tout afficher
Les plus anciens chansonniers français (XIIe siècle) Julius Brakelmann Affichage du livre entier - 1891 |
Les plus anciens chansonniers français (XII siècle) Julius Brakelmann Affichage du livre entier - 1891 |
Les plus anciens chansonniers français (XII siècle) Brakelman. Julius,Julius Brakelmann Affichage du livre entier - 1891 |
Expressions et termes fréquents
adés aidier Ains alegier altre amée amer anemi attribuée B fol bialté Bibl Blondels boen C¹ fol ceste amor chanson chansonnier chansonniers provençaux chanter chartes Chastelain châtelain cler coment construction rhythmique copie cors cortoisie coupl covient cuer cuers d'amor d'après debonaire Deus deüst dialecte poitevin doinst Dolce dame dolor dolz drois el mont ensi estre falser falseté felon G fol Gaces Brulez gent grant guerredon imprimée j'ai J³ fol joie K fol l'envoi manque Laborde langage langue d'oïl leal lealment liart m'en m'est m'estuet merci Mesire mielz millor Molt morir n'en nom d'auteur onques Paul Meyer pièce pitiez Poitou pooir provençaux puet Qu'amors Qu'onques Quenes r Chastel r les couplets r sans nom Raynouard Richard rimes Rochegude S'ele Sainte-Palaye Saintonge sanz scribe senz serventois servir soffrir sovent Tarbé texte toz jors trouvère trover truis tuit version volenté voloir vuel vuet