...canzoni poUliclie , comme le F. Paolo les appelloàt , me tient hors de commerce pour tout ce qfti les regarde , et je souffre mesme avec peine qu'un esprit comme le vostre y employe du temps. Croiez qne c'est un effet de la haute opinion que j'en ay et du zele avec lequel...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme le P.Paolo les appelloil, me lient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre...peine qu'un esprit comme le vostre y emploie du temps. Vous devez croire que c'est un effect de la haute opinion que j'en ay, et de zèle avec lequel je suis...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme le P.Paolo les appelloit, me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre...avec peine qu'un esprit comme le vostre y emploie du lernas. Vous devez croire que c'est un effect, do la haute opinion que j'en ay, et de zèle avec lequel...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme le P.Paolo les appcllnil, me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre mesme avec peine qu'un esprit comme le i: l*t vostre y emploie du temps. Vous devez croire que c'est un effôCt de le haute opinion que j'en...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme Ie P. Paolo les appelloit, me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre mesme avec peine qu'un esprit comme le vostre y ernploie du temps." H ij althans verstond het niet hoe men zijn hart tegelijk aan de wetenschap kon...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme le P. Paolo les appelloit, me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre mesme avec peine qu'un esprit comme Ie vostre y emploie du temps."H ij althans verstond het niet hoe men zijn hart tegelijk aan de wetenschap...

...de loisir à y penser3. » Queste canzoni politiche ! s'écrie de son côté l'austère Hugens ; « Je souffre mesme avec peine qu'un esprit comme le vostre y emploie du temps4. » Et ces remarques ontsans doute leurraison d'être. Comme l'oberve Bossuet lui-même, Leibniz...

...queste canzoni politiche, comme P. Paolo les appelait - écrira-t-il à Leibniz - me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde et je souffre...avec peine qu'un esprit comme le vostre y emploie son temps" ». Mais tout de même ! en pleine guerre, dédier son Horologium oscillatorium à l'agresseur...

...et d'estime que j'ay per queste canzoni politiche, comme le P. Paolo les appeloit, me tient hors de commerce pour tout ce qui les regarde, et je souffre...peine qu'un esprit comme le vostre y emploie du temps ». Le jus gentium, qui occupe Grotius, Barbeyrac et Pufendorf, n'étant pas autre chose que la forme...