Remarques sur la langue françoiseChez Barbou, Imprimeur-Libraire, rue & vis-à-vis le Grille des Mathurins., 1767 - 417 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 18
Page 258
... .. Ah ! devant qu'il expire . Vaugelas ( 3 ) permettoit encore de ( 2 ) Andromaque , V. r . 37 . ( 3 ) Remarque CCLXXIV , fuivant l'Edi- mettre ces deux prépofitions , Avant , & Devant , 258 REMARQUES DEVANT QUE, pour avant que,
... .. Ah ! devant qu'il expire . Vaugelas ( 3 ) permettoit encore de ( 2 ) Andromaque , V. r . 37 . ( 3 ) Remarque CCLXXIV , fuivant l'Edi- mettre ces deux prépofitions , Avant , & Devant , 258 REMARQUES DEVANT QUE, pour avant que,
Page 273
... Andromaque , III . 1. 43 . Laffé de fes trompeurs attraits Au lieu de l'enlever , Seigneur , je la fuirais . Apparemment il fe fit fcrupule d'avoir défiguré notre orthographe pour rimer & il corrigea dans les édi- aux yeux , tions ...
... Andromaque , III . 1. 43 . Laffé de fes trompeurs attraits Au lieu de l'enlever , Seigneur , je la fuirais . Apparemment il fe fit fcrupule d'avoir défiguré notre orthographe pour rimer & il corrigea dans les édi- aux yeux , tions ...
Page 297
... Andromaque , I. 2. 31 . La Grèce en ma faveur eft trop in- quiétée . Inquiet , adjectif , & inquiété , parti- cipe , ne préfentent pas le même fens . Il falloit dans le premier exemple , mon ame inquiète : & dans le fecond , la Grèce en ...
... Andromaque , I. 2. 31 . La Grèce en ma faveur eft trop in- quiétée . Inquiet , adjectif , & inquiété , parti- cipe , ne préfentent pas le même fens . Il falloit dans le premier exemple , mon ame inquiète : & dans le fecond , la Grèce en ...
Page 307
... chofes ; & le Dictionnaire de l'Académie en avertit expreffément . Il y a cependant d'autres endroits où Ra- cine l'applique à des perfonnes , & ( 5 ) Andromaque , I. 1. 46 . même dans fes dernières ( 6 ) Tragé dies . Ccij SUR RACINE . 307.
... chofes ; & le Dictionnaire de l'Académie en avertit expreffément . Il y a cependant d'autres endroits où Ra- cine l'applique à des perfonnes , & ( 5 ) Andromaque , I. 1. 46 . même dans fes dernières ( 6 ) Tragé dies . Ccij SUR RACINE . 307.
Page 309
... fignifier les mouvemens que les ennemis font eux - mêmes pour atteindre ceux qui les attaquent , je crois que l'expreffion feroit obfcure .. ( 8 ) Andromaque , I. 1. 65 . II y a des mots équivoques par eux- mêmes , SUR RACINE . 309.
... fignifier les mouvemens que les ennemis font eux - mêmes pour atteindre ceux qui les attaquent , je crois que l'expreffion feroit obfcure .. ( 8 ) Andromaque , I. 1. 65 . II y a des mots équivoques par eux- mêmes , SUR RACINE . 309.
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
abfolument adjectif affez aifé Ainfi Andromaque auffi auroit avoit Bajazet befoin Bérénice bref brève Britannicus c'eft c'eſt caufe chofe Cicéron conféquent conferve confonne deffein Defpréaux difcours différence diftingue diphtongue dire diroit doit Efther Ellipfe eſt étoit falloit faudroit favoir fe décline fe font fe rapporte fe trouve fecond felon femble fens fentir féparé feroit feul fignifie fingulier foit fon régime fous fouvent François ftyle fubftantif fuis fuivi fujet fyllabe Gérondif grace Grammaire Grammairiens Iphigénie j'ai l'Abbé Regnier l'Académie l'adjectif l'Article l'oreille l'ufage laiffe Langue loix lorfqu'il mafculin Mithridate mots muet n'eft n'eſt néceffaire nominatif obferver paffe parler paroît Participe penfer perfonne Phédre phrafes phraſe Plaideurs plaifir plufieurs pluriel Poëfie Poëtes préfent prépofition profe Profodie Pronom prononcer puiffe puifque queftion Quintilien Racine raifon refte régime fimple régime particulé Règle rélatif Remarque rien rime s'eft terminaiſon tion troifième Vaugelas verbe Voilà voyelle vûe
Fréquemment cités
Page 417 - Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit Expofant , ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens , dommages & intérêts : à la charge que ces Préfentes feront...
Page 416 - ... ou faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit ouvrage, ni d'en faire aucuns extraits, fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permiflion expreîlè & par écrit dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous...
Page 417 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , dans trois mois de la date d'icelles; que l'impreflion dudit Ouvrage fera faite dans notre Royaume & non ailleurs...
Page 327 - Surtout , qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme.
Page 416 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter par tout notre...
Page 416 - Préfentes : faifons défenfes à tous Imprimeurs, Libraires, & autres perfonnes, de quelque qualité...
Page 416 - Civile , s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège pour ce néceflaires. A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit Ouvrage en un ou plufieurs volumes & autant de fois que bon lui femblera , & de le...
Page 217 - On commence une phrase . ne sachant pas bien quel substantif viendra ensuite : il est donc plus commode , pour ne pas s'enferrer par trop de précipitation , de laisser indéclinable un Participe dont le substantif n'est point énoncé , et peut-être n'est point prévu.
Page 39 - ... fert à former dans la phrafe où elle fe trouve. On interroge, on répond, on raconte, on fait un reproche, on querelle, on fe plaint : il ya pour tout cela des tons...
Page 40 - Quantité , j'efpére qu'un homme de province trouvera quelque fecours dans le quatrième article .de ce Traité. Pour la manière de gouverner fa voix , *n quoi confiée proprement l'accent , elle ne s'enfeigne point par écrit.