 | Molière - 1722
...dites-moi, d'eu tirer quelque vanité? et qu'avez-vous fait dans le monde pour être gentilliommc ? Croyez-vous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble , lorsque nous vivons en infames? Non, non, la naissance n'est rien où la vertu... | |
 | Molière - 1812
...vôtre! Ne rougissez-vous point de mériter si peu votre naissance ? Êtes-vous en droit, dites-moi, d'en tirer quelque vanité? et qu'avezvous fait dans...les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes? Non, non, la naissance n'est rien où la vertu... | |
 | Molière - 1813
...d'en tirer quelque vanité ? et. qu'avez -vous fait dans le monde pour être gentilhomme? Croyez -vous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes ? Non , non , la naissance n'est rien où la... | |
 | Molière - 1813
...d'en tirer quelque vanité ? et qu'avez -vous fait dans le monde pour être gentilhomme? Croyez -vous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes, et que ce nous soit nne gloire d'être sortis d'nn sang noble, lorsque nous vivons en infâmes? Non, non, la naissance... | |
 | 1822
...vôtre! .Ne rougissei-vous point de mériter si peu votre naissance? Êtes-vous en droit, dites-moi, d'en tirer quelque vanité ? et qu'avez-vous fait...les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes? Non, non, la naissance n'est rien où la vertu... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823
...vôtre ! Ne rougissez- vous point de mériter si peu votre naissance ? Êtes-vous en droit , dites-moi , d'en tirer quelque vanité ? et qu'avez-vous fait...les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble , lorsque nous vivons en infames ? Non , non , la naissance n'est rien où la... | |
 | Molière - 1823
...Ne rougissez- vous point de mériter si peu votre naissance ? Êtes- vous en droit , dites-moi, d'eu tirer quelque vanité ? et qu'avez-vous fait dans...les armes , et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble , lorsque nous vivons en infâmes ? Non , non , la naissance n'est rien où... | |
 | Molière - 1825
...vanité? et qif avez-vous fait dans le monde pour être gentilhomme? Croyez-vous qu'il suffise d'eu porter le nom et les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'ua sang noble , lorsque nous vivons en infames ? Non , non , la naissance n'est rien où la... | |
 | Molière - 1829
...vôtre! Ne rougissez-vous point de mériter si peu votre naissance? Êtes-vous en droit, dites-moi, d'en tirer quelque vanité? et qu'avezvous fait dans...Croyezvous qu'il suffise d'en porter le nom et les armeSj et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes?... | |
 | 1830
...vôtre! Ne rougissez-vous point de mériter si peu votre naissance? Êtes-vous en droit, dites-moi, d'en tirer quelque vanité? et qu'avez-vous fait dans...les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes? Non, non, la naissance n'est rien où la vertu... | |
| |
Croyezvous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes, et que ce nous soit une gloire d'être sortis d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes? 
