...Régnier, seul parmi nous formé sur leurs modèles t Dans son vieux style encore a des grâces nouvelles« Heureux , si ses discours , craints du chaste lecteur ,. Ne se sentaient des litu v où fréquentait l'auteur ; Et si du son hardi de ses rimes cyniques , M n'alarmait souvent...

...l'épigraphe de toutes ses œuvres devrait être ces deux vers de Boileau : Heureux si set écrits , craints du chaste lecteur , Ne se sentaient des lieux que fréquentait l'auteur! La seconde nouvelle a pour titre : Madon ou la Mignone , et commence ainsi : « Dans une maison où...

...corrigea parfaitement en celte sorte : Heureux si ses discours, craints du chaste lecteur, Ne «e semaient des lieux que fréquentait l'auteur ! On prétend...jamais consentir. Si ce fait est aussi vrai qu'il paraît difficile à croire , Arnauld aurait eu le mérite , non-seulement de faire deux bons vers...

...sorte : Heureux si ses discours, craints tin chaste lecteur, Ne se sentaient des lieux que frcquentait l'auteur ! On prétend que ces deux vers lui furent...jamais consentir. Si ce fait est aussi vrai qu'il paraît difficile à croire , Arnauld aurait eu le mérite , non-seulement de faire deux bons vers...

...sorte : Heareux si ses discours, craints du chaste lecteur, Ne se semaient des lieux que fréqucutaii l'auteur ! On prétend que ces deux vers lui furent...jamais consentir. Si ce fait est aussi vrai qu'il paraît difficile à croire , Arnauld aurait eu le mérite , non-seulement de faire deux bons vers...

...où se trouvait une expression malhonnête , et qu'il corrigea parfaitement en cette sorte : Henreux si ses discours, craints du chaste lecteur, Ne se sentaient des lieux que frcquentait l'auteur ! On prétend que ces deux vers lui furent donnés par le docteur Arnauld ; que...

...fameux critique : s'il est contraint de céder à ses devanciers la palme de la satire, ils ne (i) Heureux, si ses discours, craints du chaste lecteur,...Ne se sentaient des lieux que fréquentait l'auteur ; Et si du son hardi de ses rimes cyniques II n'alarmait souvent les oreilles pudiques ! jiir, Art...

...l'auteur tombait dans le défaut qu'il reprochait à Régnier. Boileau substitua ces deux vers excellens : Heureux si ses discours , craints du chaste lecteur,...se sentaient des lieux que fréquentait l'auteur! Moi , j'ai pitié des peines qu'il endure, Et, comme ami , je le prie et conjure, S'il veut ternir...

...tombait dans le défaut qu'il reprochait à Régnier. Boileau substitua ces deux vers excellents : Heureux si ses discours , craints du chaste lecteur, Ne se sentaient des lieux où fréquentait l'auteur. REMARQUES SUR LES HORACES, TRAGÉDIE REPRÉSENTÉE EN lf).|l'. AVERTISSEMENT...

...seul parmi nous formé sur leurs modèles,3 Dans son vieux style encore a des grâces nouvelles. 170 Heureux, si ses discours, craints du chaste lecteur, Ne se sentaient des lieux où fréquentait l'auteur,4 cette remarque , mais sans commettre l'étrange inadvertance de Le Brun...