| Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 674 pages
...moi , qui porte le titrede 7na.itre.ise. — Purdieu , Madame , lui répondit Henri, c'est trop, e( vois bien qu'on vous a dressée à ce badinage , pour...chasser un serviteur duquel je ne puis me passer. Nais je n'en ferai fíen j et aßa que. vous en teniez votre C(Eur en repos et ne fassiez plus Tacaridtre... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 662 pages
...mot , qui porte le -titre de maîtresse. — Pardieu , Madame , lui répondit Henri, c'est trop, et vois bien qu'on vous a dressée à ce badinage , pour...essayer de me faire chasser un serviteur duquel je ne puit me passer. Iríais je n'en ferai rien , et afin, que vous en teniez votre сацг (n repos et... | |
| Louis-Pierre Anquetil - 1809 - 386 pages
...de l'histoire : ïe sens fera pardonner l'expression. Par D..., madame, lui dit-il, c'est trop, et vois bien qu'on vous a dressée à ce badinage, pour...essayer de me faire chasser un serviteur duquel je ne me puis passer ; mais , par D.. ., je n'en ferai rien; et afin que vous en teniez votre cœur en repos,... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 620 pages
...moi, qui porte le titre de maîtresse. — Pardien , madame i lui répondit Henri , c'est trop, et vois bien qu'on vous a dressée à ce badinage , pour...chasser un serviteur duquel je ne puis me passer. MUÍS je n'en ferai rien , et iilin que vous eu teniez votre cœur en repos, et ne fassiez plus l'acariâtre... | |
| 1815 - 634 pages
...le titre de maîtresse. — Pardieu , » madame, lui répondit Heuri, c'est » trop , et vois liii-n qu'on vous a » dressée à ce badinage pour essayer...un serviteur « duquel je ne puis me passer ; mais * pardieu je n'en ferai rien : et afin » que vous en teniez votre cœur en » repos, et ne fassiez... | |
| Louis-Pierre Anquetil - 1819 - 528 pages
...est trop, « dit alors en colère Henri, dont le transport s'exhala « en jurant, c'en est trop, et vois bien qu'on vous a « dressée à ce badinage, pour essay.er de me faire chas« ser un serviteur duquel je ne me puis passer; mais, « je le jure, je n'en ferai rien; et afin... | |
| Claude Bernard Petitot - 1820 - 448 pages
...contr'elle, il luy dit : « Pardieu, madame, c'est trop, et voy bien que l'on « vous a dressée à tout ce badinage pour essayer de « me faire chasser un serviteur duquel je ne me puis « passer, je ne crains point de le dire devant luy, « et qui m'a tousjours loyallement servy... | |
| Louis-Pierre Anquetil - 1820 - 432 pages
...c'en est trop, dit alors l'irrité Henri , dont le transport s'exhala en jurant, c'en est trop , et vois bien qu'on vous a dressée à ce badinage, pour...essayer de me faire chasser un serviteur duquel je ne me puis passer ; mais, je le jure, je n'en ferai rien; et afin que vous en teniez votre cœur en repos,... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1820 - 506 pages
...elle, il luy dit : » Pardieu , madame , c'est trop , et veoy bien que l'on « vous a dressée à tout ce badinage pour essayer de me faire « chasser un serviteur duquel je ne me puis passer, je ne « crains point de le dire devant luy , et qui m'a tousjours « loyalement scrvy... | |
| Maximilien de Béthune duc de Sully - 1820 - 500 pages
...elle, il luy dit : » Pardieu , madame , c'est trop , et veoy bien que l'on « vous a dressée à tout ce badinage pour essayer de me faire « chasser un serviteur duquel je ne me puis passer, je ne « crains point de le dire devant luy , et qui m'a tousjours « loyalement servy... | |
| |