Résultats 1-3 sur 17
I, 1819; Le Siege de Corinthe, Parisina, Le Vampire, Mazeppa, and short pieces
are in vo1. II, 1819; La Fiancee d'Abydos and Manfred are in vo1. Ill, 1819; the
first two cantos of Le Pelerinage de Childe-Harold are in vo1. IV, 1819; the third ...
II; the first five cantos of Don Juan are in vo1. VI, 1823, and the rest in vo1. VII,
1824). For my notes in the commentary I have consulted edns. 2 and 4.
According to a letter of November, 1824, written by Pushkin, in Mihaylovskoe, to
(epics devoted to Peter I, miserable imitations of miserable French "Henriades")
known to have circulated at the time, there was a grotesque Lyric Hymn, in eight
cantos, by Prince Sergey Shihmatov, the publication of which (in 1810) provoked
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées