Résultats 1-3 sur 21
Polnoe sobranie sochineniy (Complete Collected Works), vo1. VI, ed. B.
Tomashevski. Akademiya nauk SSSR (U.S.S.R. Academy of Sciences),
Leningrad, 1937. (The so-called "akademiches- koe izdanie," or academic
edition.) Acad 1938 ...
1-39- St. Petersburg, 1903-30. Vremennik Pushkinskoy komissii (Annals of the
Pushkin Commission), vols. I- VI. Moscow, 1936-41. A. S. Pushkin. Polnoe
sobranie sochineniy (Complete Collected Works), ed. Yu. G. Oksman, M. A.
... far from Soleure) and of the predictions he made on his deathbed (such as
Turkey's disintegration, the coming opulence of Scandinavia and Russia,
Danzig's dazzling grandeur, the conquest of Italy by France, the complete
invasion of Africa ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées