Résultats 1-3 sur 65
... all regards, is characterized by a kind of extraordinary velocity: we mature not
in the course of centuries, but in the course of decades. Italy, England, Germany
were already famous for many great writers, while not yet possessing a dictionary
19, 1820. Pushkin saw Maria Raevski occasionally in the course of the next four
years. Of course, no commentator should ignore our poet's marginal drawings;
thus, in the draft of Two : ixa, alongside ll. 6-14, where Lenski is said not to glorify
... to Pichot's!) that, for example, Vyazemski refers in a letter of Oct. 11, 1819, to A.
Turgenev in Petersburg: "I am permanently immersed in the surf of poetry,
reading and rereading Lord Byron- — in miserable French excerpts, of course.
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées