Résultats 1-3 sur 73
(The so-called "akademiches- koe izdanie," or academic edition.) Acad 1938
A. S. Pushkin. Polnoe sobranie sochineniy (Complete Collected Works), vo1. XIII,
ed. M. A. Tsyavlovski. Akademiya nauk SSSR (U.S.S.R. Academy of Sciences), ...
The Prefatory Piece first appeared in the separate edition (c. Feb. 1, 1828) of
Four and Five, with the dedication "Petru Aleksandrovichu Pletnyovu" and the
date "December 29, 1827"; although it introduces only these two chapters, its
... casually printed it from memory — thus being responsible for its first edition! *
The second edition, a * Apart from a very small edition (now known from a unique
copy in PD) privately printed by the author about Jan. 1 , 1812, in St. Petersburg.
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées