Résultats 1-3 sur 64
In Russian fairy tales Prince Bevis (Bova Korolevich) is the son of Gvidon and
grandson of Saltan. His prototype is Buovo (or Bueve), d'An- tona of fourteenth-
century Italian romance (J Reali di Francia). b: 13-14 First fair copy: and in the ...
VARIANT There are two epigraphs heading Chapter Four in the fair copy (PB 1 4)
: [Ma dimmi:] al tempo de' dolci sospiri A che e come concedette amore Che
conosceste i dubbiosi desiri? Dante inf[erno] Cant[o] v [ll. 118-20] and Collection
The "raven" is a pentimento (see var. xvn : 1, canceled fair copy), and so is the "
hedgehog" (see ibid., fair copy and separate edn. of Four and Five). "Raven"
appears in the fair copy of XxiV : 7 (PB 14) and in all three editions. However,
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées