Résultats 1-3 sur 86
This letter , with One : XXXIII on the back of it , is preserved ( 1937 ) at the Lenin
Library , Moscow ( MS . ... I , 493n ) that this might have been jotted down on the
back of the unsealed but refolded ” letter to Lev Pushkin , after the brothers had ...
5 - 7 | But you , preserving . . . one drop of pity , you ' ll not abandon me : Cf . Mme
de Krüdener , Valérie : “ Vous ne me refuserez pas votre pitié ; vous me lirez sans
colère " ( Linar to Valérie , Letter xLv ) . See also in Julie ' s first long letter to ...
If not , God has deceived me . . . but upon rereading my letter , I do not have the
strength to sign it . Guess . . . Under this , on the same folio , the draft of the letter ,
with innumerable but insignificant corrections , continues in verse till l . 21 , after ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
3 autres sections non affichées