Résultats 1-3 sur 47
The reader will find the river mentioned in the last stanza of Onegin's Journey (
and there is a reflection of it in Four : xxxvII), and Luchanovo Lake figures in Four
: xxxv and is mentioned in a poem that I cite in my notes to the first stanza of ...
8 The critic mentioned in Pushkin's n. 24 is Mihail Dmi- triev, who reviewed Four
and Five in the Athenaeum (Ateney), 1828. 9 "The same critic," says Pushkin in a
MS note, "understands that the intention of the heavy goose is to use red [i.e., ...
In gratitude to his nephew for this kindness to Buyanov, Vasiliy Pushkin
mentioned Tatiana in a worthless narrative poem in tetrameters, Captain Hrabrov
(Captain "Bold"; 1829), wherein the captain is told by a lady visitor: *In the 1918
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées