Résultats 1-3 sur 17
An evolutionist sense has also been read into the locution; namely, the reference
to the blending of day with night in terms of an intermediary stage between two
closely allied species of animals. ... You are invited Thursday to the name day .
1 1 / Zizi: Zizi Vulf, Tatiana's name-day mate. Pushkin's relations with the Osipov
family, his country neighbors, are not easily duplicated in the annals of literary
amours. During his years of enforced rustication (August, 1824, to September, ...
St. Eufraxia is honored on St. Tatiana's Day, and Zizi's shade appears at the
Larins' name-day dinner of the fictitious "Jan. 12, 1821," two days before Lenski's
fictitious death. The real Zina Vrevski, during a visit to St. Petersburg, dined on
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées