Résultats 1-3 sur 32
Pushkinists accuse Pletnyov of having been a poor proofreader and of not having
done enough for Pushkin's posthumous fame. He was, however, the poet's first
biographer (Sovremennik, X ). The Prefatory Piece first appeared in the ...
The noun "ideal" will be the last word of the last poem upon which poor Lenski
will fall asleep for the last time before his duel in Chapter Six. Curiously enough,
it is also the main component in the last stanza of the last canto of EO. 11/ vol ...
9 / last poor lepton: Tomashevski observes (in Works 1957, p. 597) that this is an
ironic quotation from Zhukovski's epistle in 484 Alexandrines, To the Emperor
Alexander (1814; ll. 442-43): When even poverty under oblivion's roof its last
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
Prefatory Piece 1 9
3 autres sections non affichées