Orientalia, Volume 50Pontificium Institutum Biblicum., 1981 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 21
Page 74
... syriaque , ou astrologue ( sis 1 ) . 103 Le copte peut signifier pièges ou chaînes ; l'arabe a traduit par chaînes . 104 L'arabe a aussi les ( âmes ) et non leurs , comme le grec et la version syriaque B. 105 L'arabe a aussi supprimé ...
... syriaque , ou astrologue ( sis 1 ) . 103 Le copte peut signifier pièges ou chaînes ; l'arabe a traduit par chaînes . 104 L'arabe a aussi les ( âmes ) et non leurs , comme le grec et la version syriaque B. 105 L'arabe a aussi supprimé ...
Page 75
... syriaque . 118 L'arabe est conforme au copte : il ne faut pas baptiser deux semaines après les quarante ( jours de jeûne ) ; le syriaque rejoint le texte égyptien : il ne convient pas qu'après deux semaines du jeûne des quarante ( jours ) ...
... syriaque . 118 L'arabe est conforme au copte : il ne faut pas baptiser deux semaines après les quarante ( jours de jeûne ) ; le syriaque rejoint le texte égyptien : il ne convient pas qu'après deux semaines du jeûne des quarante ( jours ) ...
Page 80
... syriaque ; une seconde liste syriaque est insérée par Michel le Syrien dans sa Chronique , livre VII , chap . VIII , ed . J.-B. Chabot , tome I , 313-320 ; tome IV , 158-161 ( Paris 1900-1910 ) . La liste des traductions latines est ...
... syriaque ; une seconde liste syriaque est insérée par Michel le Syrien dans sa Chronique , livre VII , chap . VIII , ed . J.-B. Chabot , tome I , 313-320 ; tome IV , 158-161 ( Paris 1900-1910 ) . La liste des traductions latines est ...
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
Akkadian Ancient appears Arabic Arabisch Assyria auch Babylonian Biblical Canon Chronicles Comparative copte correlation dans David derived deux discussion documents earlier early East edition Egypt Egyptian eine Elephantine ersch été examples fact faut final function grec Greek Hebrew History included indicate Inscriptions Institute interpretation Israel Kings L'arabe languages Late later material meaning Namen names occurs Oriental Orientalia original Paris period persons possible present problem qu'il question radical reduplicated reference root Saul Schreibung seems Semitic similar sources Status stem story Studies suggested syriaque temple term Testament Text third tradition Ugaritic University verbal verbs voir writing