Images de page
PDF
ePub

There is a British edition of the Psalter Noted, IN LARGE
OCTAVO SIZE, which may be made to accord with the
American Standard Prayer Book, by altering with a pen the
following variations.

British Psalter Noted.

leasing

leasing

thine

cherubims

council

mine

Give unto the

while

counsel of princes

mine end

always

domination

heaven

had broken

flittings

on this manner

called upon

let all

lien

among

spirits

doeth

also over

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

40

49

50

53

56

63

66

67

68

72

77

77

78

Verse.

2

6

16

10

16

6

2

3

[ocr errors]

10

5

14

14

6

6

8

5

15

5

13

17

6

14

63

American Standard P. B.

falsehood

lies

thy

cherubim

counsel

my

Give the

whilst

counsels of princes

my end

alway

dominion

heavens

hath broken

wanderings

in this manner

called unto

yea, let all

lain

amongst

spirit

doest

over also

[Turn over.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

American Standard P. B.

cherubim

Ishmaelites

Hagarenes

Midianites

toward

establish

establish

cherubim

be ye joyful

mourning

word

foundations

were they

stablished

thy handmaid

verses numbered from 1 to 8, twenty-two times doxology only after the 32nd, 72nd, 104th, 144th, and 176th verses

labour

in the sea

the clouds

works

at Jerusalem

thy hand

the polished

hosts

THE PSALTER NOTED.

MORNING PRAYER.

PSALM 1. Beatus vir, qui non abiit, &c.

B

LESSED is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly,

+

S nor stood in the way of sinners: and hath not sat in the seat of the scornful.

DAY 1.

1ST TONE. (2ND ENDING.)

2. But his delight is in the law of the Lord and in his law will he exercise

himself day and night. 3. And he shall be like a tree planted by the water-side:

that will bring forth his fruit in due season. 4. His leaf also shall not wither:

H

and look, whatsoever he doeth, it shall prosper. 5. As for the ungodly, it is

+

not so with them: but they are like the chaff, which the wind scattereth away

H from the face of the earth.

6. Therefore the ungodly shall not be able to stand

HE

in the judgement: neither the sinners in the congregation of the righteous.

7. But the Lord knoweth the way of the righteous: and the way of the ungodly

shall perish.

+

Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost;

+

·

+

As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.

These two introductory notes are to be used on Festivals; on other days the first verse of the Psalms may be commenced in the same way as the rest.

W

HY do the heathen so furiously rage together: and why do the people

PSALM 2. Quare fremuerunt gentes?

imagine a vain thing? 2. The kings of the earth stand up, and the rulers take

counsel together: against the Lord, and against his Anointed.

+

their bonds asunder: and cast away their cords from us.

[ocr errors]

4. He that dwelleth

T

in heaven shall laugh them to scorn: the Lord shall have them in derision.

+

5. Then shall he speak unto them in his wrath and vex them in his sore dis武 pleasure. 6. Yet have I set my King: upon my holy hill of Sion. 7. I

H

session.

+

will preach the law, whereof the Lord hath said unto me: Thou art my Son,

pieces like a potter's vessel.

+

this day have I begotten thee. 8. Desire of me, and I shall give thee the

learned, ye that are judges of the earth.

heathen for thine inheritance: and the utmost parts of the earth for thy pos

排行

9. Thou shalt bruise them with a rod of iron and break them in

rejoice unto him with reverence.

[ocr errors]
[ocr errors]

3. Let us break

[ocr errors]

blessed are all they that put their trust in him.

+

10. Be wise now therefore, O ye kings: be

11. Serve the Lord in fear and

:

+

+

[ocr errors][merged small]

+

ye perish from the right way if his wrath be kindled, (yea, but a little,)

Glory be to the Father,

and to the Son and to the Holy Ghost;

and ever shall be world without end. Amen.

As it was in the beginning, is now,

H

L

ORD, how are they increased that trouble me many are they that rise

PSALM 3. Domine, quid multiplicati?

[ocr errors]

against me. 2. Many one there be that say of my soul: There is no help 車

b

"'┳

for him in his God. 3. But thou, O Lord, art my defender: thou art my

worship, and the lifter up of my head. 4. I did call upon the Lord with

my voice and he heard me out of his holy hill.

about.

+

[merged small][ocr errors]

+

+

+

5. I laid me down and

+

+

for ten thousands of the people that have set themselves against me round

[ocr errors]

6. I will not be afraid

[ocr errors]

7. Up, Lord, and help me, O my God for thou smitest all mine

PSALM 4. Cum invocarem.

+

enemies upon the cheek-bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

Glory be to the Father, and to the Son and to the Holy Ghost;

8. Salvation belongeth unto the Lord and thy blessing is upon thy people.

As it

#

was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.

+

H

EAB me when I call, O God of my righteousness: thou hast set me at

« PrécédentContinuer »