Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l'ancienne prononciation française ...Coudret-Marçais, 1874 - 338 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 20
Page 29
... qui parfois néanmoins écri- vaient eur et prononçaient our . PLORE : J'en ai au cuer si grant dolour Qu'a biau semblant souspir et plour . ( Ch . hist . I. 96. ) Plourez , plourez , flour de chevalerie . ( Eust PREMIÈRE PARTIE . 29.
... qui parfois néanmoins écri- vaient eur et prononçaient our . PLORE : J'en ai au cuer si grant dolour Qu'a biau semblant souspir et plour . ( Ch . hist . I. 96. ) Plourez , plourez , flour de chevalerie . ( Eust PREMIÈRE PARTIE . 29.
Page 30
... grant roche dessoure appeirt . ( Saint - Grég . livr . I. ch . 8 , dans Roquef . ) MEILLOR : Ahi , amors , com dure departie Me convenra faire de la meillor Qui onques fust amée ne servie ! Diex me ramaine a li par sa douçour . ( Ch ...
... grant roche dessoure appeirt . ( Saint - Grég . livr . I. ch . 8 , dans Roquef . ) MEILLOR : Ahi , amors , com dure departie Me convenra faire de la meillor Qui onques fust amée ne servie ! Diex me ramaine a li par sa douçour . ( Ch ...
Page 40
... ) ( 1 ) Cf. Enprès li monstre une grant cosche , Puis dist la dame : Ci se couche Misires . etc. ( Auberée , A. Jub . Neau Rec . p . 206. ) Dame , les trives sont jurées Et plevies et afiées 40 DU DIALECTE BLAISOIS .
... ) ( 1 ) Cf. Enprès li monstre une grant cosche , Puis dist la dame : Ci se couche Misires . etc. ( Auberée , A. Jub . Neau Rec . p . 206. ) Dame , les trives sont jurées Et plevies et afiées 40 DU DIALECTE BLAISOIS .
Page 58
... grant prospérité Par maintenir justice et équité Et ont laissé après mainte victoire Les pays en paix , en haultesse et en gloire . 2o Dans pays et dans crayon où le son mouillé de l'y disparait , pron . ; péhis , craihon ou crahon , ou ...
... grant prospérité Par maintenir justice et équité Et ont laissé après mainte victoire Les pays en paix , en haultesse et en gloire . 2o Dans pays et dans crayon où le son mouillé de l'y disparait , pron . ; péhis , craihon ou crahon , ou ...
Page 62
... grant ost , od lur harneis . Les nefs firent a terre treire ; N'en quident mes aveir a feire . ( Geffrei Garnier , Buchon , p . 87. ) Je sais bien que M. Génin a prétendu que ei avait alors le son de l'è ouvert , mais il ne le prouve ...
... grant ost , od lur harneis . Les nefs firent a terre treire ; N'en quident mes aveir a feire . ( Geffrei Garnier , Buchon , p . 87. ) Je sais bien que M. Génin a prétendu que ei avait alors le son de l'è ouvert , mais il ne le prouve ...
Autres éditions - Tout afficher
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Expressions et termes fréquents
abayer aspiré asseure aujourd'hui balier Bartas Bèze bouche Bourd bourguignon Buchon catherre ceste chanson de Roland CHAPITRE chascun Chifflet ciation cité conservé consonne d'Orl dialecte blaisois diérèse Dieu diph diphthongue oi dire disent double prononciation Dubois ducs de Norm écrit écrivait érondelle Estienne exemples finale forme franç François François Ier Génin grammaire grammairiens grant Henri Estienne hist j'ai J'ay Jehan Joach l'Académie l'ancienne prononciation l'orthographe langage langue latin Lett lettre Marot Meigret Mist Montl moyen âge moyen-âge muet Nicot nombre de mots nonciation normand oué ouvert Palsgr Palsgrave Pasq Pasquier paysans blaisois Peletier picarde poètes pron prononcent prononciation Ramus règle règne REMARQUE Richelet rime Rois Ronsard Roquef sarge seulement seur Siège d'Orléans signalé souvent substantifs suivi surtout syllabe terminaisons thongue tion Traité de Versif trouve usité Vaugelas verbes Villon Voltaire voyelle XVIe siècle XVIIe