Images de page
PDF
ePub

Tom-Jones, par Fielding, traduction nouvelle. Paris, imprim. de Jules Didot l'aîné, 1823, 3 vol. in-8°, avec 12 grav. d'après Moreau jeune.

RICHARDSON. History of miss Clarissa Harlowe, by Sam. Richardson, London, 1774, 8 v. in-8o ; 40 à 50 f, Clarisse Harlowe, traduction nouvelle et seule complète, par Le Tourneur, faite sur l'édition originale revue par Richardson. Geneve, Paul Barde, 1785-86, 10 v. in-8°, fig. de Chodowiecky; 40 à 60 fr.

La traduction de l'abbé Prevost, en 7 vol. in-12 ou 11 vol. in18, est abrégée. On a donné une édition de celle de Le Tourneur, en 14 vol. in-12 ou in-18; 15 à 18 fr. Paméla et Grandisson, quoique très bons romans, ont eu moins de vogue que Clarisse. On publie en ce moment les OEuvres choisies de Richardson, contenant Paméla, Clarisse Harlowe et Grandisson, Paris, 182123, chez Plassan, 14 vol. in-8°.

On a aussi annoncé, en 1821, les chefs-d'œuvre de Richardson et Fiedling, contenant Clarisse Harlowe et Tom-Jones, suivis d'un examen par M. Quesné. Chez Pillet aîné, 12 vol. in-8o.

HAMILTON. OEuvres du comte Antoine Hamilton. Paris, A. A. Renouard, 1812, 3 vol. in-8°, avec fig. — Suite des quatre Facardins et de Zénéyde, contes d'Hamilton, par M. de Levis. Paris, A. A. Renouard, 1813, in-8° mince; 25 à 30 fr. ; le double en pap. vélin.

Très belle édition, ornée de huit portraits et de quatre belles gravures d'après Moreau jeune. Il en existe quatre exemplaires sur grand papier vélin; et un seul sur VÉLIN, divisé en 7 v. pet. in-4°.

Je remarquerai, en passant, que l'on place ordinairement la mort d'Hamilton au 6 août 1720; c'est une erreur; il est reconnu qu'Antoine Hamilton, maréchal de camp, de la maison d'Abercorne, en Écosse, est mort à Saint-Germain-en-Laye, le 21 avril 1719, âgé de 74 ans.

Les mêmes OEuvres. Paris, Renouard, 1812-1816, 5 vol, in-18; 8 fr. 50 c.

Les mêmes. Paris, 1805, 3 vol. in-8°.

Les mêmes (édition compacte). Paris, Belin, 1818, 1 vol. in-8°.

GÉRARD. Le comte de Valmont, ou les Egaremens de la raison (par P. L. Gérard). Paris, 1808, 6 vol, in-8°, fig.; 25 à 30 fr. ; et in-12, 6 vol.; 12 à 15 fr.

Ce bon livre a été souvent réimprimé.

BERNARDIN DE SAINT-PIERRE. Paul et Virginie, par Jacques-Bernardin-Henri de Saint-Pierre, édition augmentée d'un nouveau préambule. Paris, imprimerie de Didot l'aîné, 1806, gr. in-4o pap. vélin, avec 7 grav., 40 à 50 fr.; fig. avant la lettre, 60 à 80 fr.

On a tiré des exemplaires, format in-fol., qui sont d'un prix plus élevé, et il y en a un sur vÉLIN, avec les dessins originaux.

Paul et Virginie, suivi de la Chaumière indienne, du Café de Surate, du Voyage en Silésie, de l'Eloge de mon ami, et du Vieux paysan polonais. Paris, MéquignonMarvis, 1822, avec 5 pl. et une carte gravée, 15 fr. ; gr. raisin, fig. avant la lettre, 30 fr., etc.

rare;

La première édition de Paul et Virginie, in-18, a paru en 1789. Elle sort des presses de M. Didot l'aîné; elle est devenue assez 6 à 7 fr. On a tiré plusieurs exemplaires sur VÉLIN. Il y en a encore une édition de 1816, in-18. Celle de 1791, in-18, donnée par M. Didot jeune, vaut 4 à 5 fr.; et une autre, avec le Café de Surate et le Voyage en Silésie, 1808, in-18, vaut 5 fr.

M., Lemontey a publié en 1823 : Étude littéraire sur la partie historique du roman de Paul et Virginie, accompagnée des pièces officielles relatives au naufrage du vaisseau le Saint-Géran. Paris, Aimé André, brochure tirée in-8o et in-18.

DE MAISTRE. Voyage autour de ma chambre, suivi du Lépreux de la cité d'Aoste. Nouvelle édition d'après celle de Saint-Pétersbourg (1812), revue et augmentée

(par

M. De Maistre, frère de l'auteur des Soirées de Saint-Pétersbourg). Paris, Delaunay, 1817, in-18.

M. Renouard a donné, en 1814, une jolie et rare édition du Voyage autour de ma chambre, in-12; je dis rare, car elle n'est tirée qu'à TRENTE exemplaires, dont VINGT sur papier vélin de couleur jonquille, 25 fr. ; et Dix sur très beau VÉLIN.

CHATEAUBRIAND. Les Martyrs, ou le Triomphe de la Religion chrétienne, par M. de Châteaubriand. Paris, 1809, 2 vol. in-8o. Nouvelle édition. Paris, 1822,

2 vol. in-8°; 10 à 12 fr.

Il existe de cet ouvrage une petite édition, Paris, 1809, 3 vol. in-18; 7 fr. 50 c. Atala et René ont été publiés en 1805, fig.; 6 fr.

in-12,

Nous ne citerons pas un plus grand nombre de Romans, en particulier; nous avons rapporté les principaux, ayant eu soin de désigner les meilleures éditions. Les personnes auxquelles notre choix paroîtroit trop restreint, pourront y ajouter :

OEuvres complètes de mesdames de La Fayette et de Tencin. Paris, 1804, 5 vol. in-8°; 20 à 25 fr.

OEuvres complètes de madame Riccoboni. Paris, Foucault, 1818, 6 vol. in-8°, avec 6 fig. ; 25 à 30 fr. L'édition de 1786 étoit en 8 vol. in-8°, 24 fig.; 30 à 40 fr.

Œuvres complètes de madame Cottin. Seconde édition. Paris, Foucault, 1820, 5 v. in-8°, grav. ; 20 à 25 fr.; ou 8 vol. in-12, 18 fr. - Paris, 1821, 12 vol. in-18; 10 à 12 fr.

OEuvres complètes de madame de Souza (comtesse de Flahaut). Paris, A. Eymery, 1822, 6 vol. in-8°.

OEuvres de madame de Montolieu; plus de 40 vol. in-12. OEuvres de madame de Genlis; plus de 72 vol., soit in-12, soit in-8°.

Nous ne parlerons ici ni de la sombre Anne Radcliffe, ni d'autres auteurs du même genre, ni des productions romantiques, toutes plantes exotiques qui, espérons-le pour l'honneur et le salut de notre littérature, ne s'acclimateront pas sous le beau ciel de la France, quel que soit l'enthousiasme du moment pour ces bizarres conceptions.

Disons encore un mot de ces grandes collections de Romans qui, eurichies de belles gravures, peuvent trouver place dans une bibliothèque.

OEuvres de Le Sage. Amsterd. (Paris), 1783, 15 vol. in-8°. Nouvelle édition. Paris, 1811, 16 vol. in-8°. Ces deux éditions sont bien inférieures à celle qu'a donnée M. Renouard, Paris, 1821, 12 vol. in-8°.

OEuvres de l'abbé Prevost (publiées par Mayer). Amsterdam (Paris), 1783-85, 39 vol. in-8°. Nouvelle édition. Paris, 1811, 39 vol. in-8°. On réunit ordinairement les OEuvres de Le Sage et celles de Prevost. Les 54 vol. in-8° valent 2 à 300 fr., et le double en papier de Hollande ou vélin.

Le Cabinet des Fées. (Paris), 1785-89, 41 vol. in-8°; 120 à 160 f. Moitié moins en format in-12.

Les Voyages imaginaires. (Paris), 1787-89, 39 vol. in-8°; 100 à 120 fr.

OEuvres d'Arnaud - Baculard. Paris, 1770, 12 vol. in-8°; 40 à 50 fr.

OEuvres de M. le comte de Tressan. Paris, 1787, 12 vol. in8; 40 à 50 fr. Nouvelle édition. Paris, Aimé André, 1822, 12 vol. in-8°, fig., fort belle édition, à 8 fr. le volume.

Etc., etc., etc.

MÉLANGES ET EXTRAITS. Athenæi Naucratita Deipnosophistarum libri XV, ex optimis codicibus nunc primum collatis emendavit ac supplevit nova latina versione et animadversionibus cum Is. Casauboni aliorumque tum suis illustravit commodisque indicibus instruxit Johan. Schweighaeuzer. Argentorati, ex typ. soc. Bipontina, 1801-1807, 14 vol. in-80, 180 fr. ; et pap. vélin, 350 fr.

Cette ample édition a 5 vol. pour le texte et la version latine, 8 pour les notes, et 1 pour les tables. L'index græcitatis, promis par l'éditeur, manque encore. Il est bon d'ajouter à cette édition Jes Additamenta animadversionum in Athenæi Deipnosophistas, auctore Frid. Jacobs. Ienæ, Frid. Fromann, 1809, in-8°; 8 à 10 fr. Banquet des savans, par Athénée, "trad. tant sur les

textes imprimés, que sur plusieurs manuscrits, par J. B. Lefebvre de Villebrune. Paris, de l'imprimerie de Didot jeune, Lamy, 1789-91, 5 vol. in-40; 40 à 50 fr.

Traduction peu estimée, mais cependant préférable à celle de Michel de Marolles, Paris, 1680, in-4°, recherchée autrefois parce qu'elle étoit unique. Des deux exemplaires de la traduction de Lefebvre de Villebrune, tirés sur vÉLIN, l'un, divisé en 14 tomes, a été mis sur table, à la vente Mac-Carthy, à 1000 fr. ; il a été retiré sans enchères, et depuis on l'a offert à 2600 fr. L'autre est dans le cabinet du prince Galitzin, dont le catalogue a été imprimé à Moscou en 1816.

AULU-GELLE. Auli-Gellii Noctes atticæ, interpretatione et notis illustravit Jac. Proust, ad usum Delphini. Parisiis, 1681, in-4o; 30 à 40 fr.

Auli-Gellii Noctium atticarum libri XX, sicut supersunt, editio Gronoviana, curis J. Lud. Conradi. Lipsiæ, impensis Got. Theo. Georgii, 1762, 2 vol. in-8o, 18 fr., et en gr. pap., 50 à 60 fr.

Eædem noctes. Amstelodami, Lud. Elzevir, 1651,

1 vol. pet. in-12; 18 à 25 fr.

édition,

Jolie édition, et rare de belle conservation. La nouv. d'Amsterd., ex officiná Elzevirianá (Daniel Elzevir), 1665, I vol. pet. in-12, est bien inférieure; 6 à 8 fr.

Les Nuits attiques d'Aulu-Gelle, traduites en français, avec le texte en regard, et accompagnées de remarques, par Victor Verger. Paris, F. I. Fournier, 1820, 3 vol. in-8°; prix, 12 à 15 fr.

Cette édition est plus complète et meilleure que celle de l'abbé de Verteuil, Paris, 1776-77, 3 vol. in-12; 6 à 7 fr.

MACROBE. Aurel. Theodosii Macrobii Opera omnia, cum notis selectis Is. Pontani et variorum, ex recensione Jac. Gronovii. Lugd. Bat., 1670, in-80; 18 à 24 fr. On ne connoît point encore de traduction de Macrobe. M. A. Mahul, qui s'en est occupé, a déjà publié une Dissertation histor.

« PrécédentContinuer »