Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes, Volume 2

Couverture
BoD - Books on Demand, 26 nov. 2013 - 508 pages
En 1920 Monsieur Édouard Bonnafé a rédigé un Dictionnaire Étymologique, Lexicologique et Historique des Anglicismes et des Américanismes. Monsieur Bonnafé souhaitait qu’un jour une personne remette à jour son dictionnaire; j’ai donc décidé de relever le défi. La tâche s’est avérée beaucoup plus ardue que je ne l’imaginais, mais c’est maintenant chose faite. Bien entendu, comme tout dictionnaire celui-ci devra également à une certaine époque être remis à jour. Le titre complet de ce dictionnaire aurait dû être : Dictionnaire étymologique, lexicologique et historique des anglicismes, américanismes et autres termes anglais actuellement en usage dans la langue française. Nota : Dans le présent ouvrage et par rapport à l’original, il ne subsiste plus que 10 % des entrées répertoriées par Monsieur Bonnafé. J’ai conservé toutes les entrées originales, ce qui démontre l’ampleur de la place prise de nos jours par les mots ou expressions d’origine anglophone en à peine une centaine d’années. Imaginez que cela représente 90 % d’entrées en plus ! Je ne vais pas m’étendre plus longuement car je voudrais laisser la place à la préface et l’introduction du dictionnaire original. Jean-Paul Kurtz
 

Avis des internautes - Rédiger un commentaire

Avis d'utilisateur - Signaler comme contenu inapproprié

Bonsoir,
Vous êtes travailleur autonome, ou vous avez des problèmes de crédit, ou vous avez un préavis d’exercice, Elle peut vous aider quel que soit vos besoins. Consolidation de dettes, Prêt
personnel, prêt pour voiture, bijoux, retards sur vos taxes impayées; un avis de 60 jours à cause des retards sur vos paiements d'hypothèque ; un surendettement, une perte d'emploi ou autres, Elle peut vous aider. Elle offre un service professionnel avec une réponse très rapide. Contactez la pour plus d'infos (veilleux.ginette1@gmail.com) 

Avis d'utilisateur - Signaler comme contenu inapproprié

S'il était possible de remonter le temps,je ferais en quelque sorte que cela se prolifie afin que,ce t'homme de grandes relations Etymologiques et Anglicismes puisse encore vivre afin de prolonger sa contribution positive à l'évolution du monde moderne qui est celui de nos jours à travèrs ce lexique(Le Spiritualisme). 

Pages sélectionnées

Table des matières

Section 1
542
Section 2
584
Section 3
612
Section 4
640
Section 5
659
Section 6
684
Section 7
701
Section 8
705
Section 12
771
Section 13
774
Section 14
796
Section 15
831
Section 16
840
Section 17
841
Section 18
844
Section 19
855

Section 9
706
Section 10
723
Section 11
729
Section 20
864
Section 21
891
Section 22
972

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

À propos de l'auteur (2013)

Né en 1945 à Sarrebourg en Moselle, il est l'auteur d'un "Dictionnaire du Génie Civil" édité en France et aux Etats-Unis. Il vit depuis deux ans en Bretagne dans le Morbihan ; département qu'il affectionne particulièment malgré ses origines lorraines.

Informations bibliographiques